April 15, 2026

Tolstoy Would Be Proud


Tolstoy Would Be Proud
Ivan Tolstoy. Svklimkin, Wikimedia Commons.

On April 10, academic and journalist Ivan Tolstoy, grandson of the Soviet writer Alexei Tolstoy and a distant relative of the author (and noted anti-war pacifist) Lev Tolstoy, became the latest addition to Russia's foreign agents list, along with four other individuals and a Tatar rights advocacy group. The Ministry of Justice cited the historian's opposition to Russia's war on Ukraine as the reason for his new legal status.

Ivan Tolstoy is a prominent academic, specializing in the history and literature of Russian emigres and the Cold War. The heir to the Tolstoy lineage has taught at St. Petersburg State University and Charles University in the Czech Republic. He is also known for his work as a journalist at Radio Liberty, where he began contributing in the late 1980s from Prague. Soon after the start of its War on Ukraine, the Russian government designated the broadcaster as an "undesirable organization."

The Ministry of Justice said that "Tolstoy disseminated unreliable information regarding decisions made by the public authorities of the Russian Federation and the policies pursued by them and opposed [the war] in Ukraine. He participated in the creation and dissemination to an unrestricted audience of messages and materials produced by 'foreign agents.'" Tolstoy does not live in Russia.

Tolstoy was not the only one to be named a "foreign agent" that day. Tatar Shurasy, an international council that advocates for the rights and sovereignty of the Tatar people and Tatarstan, was also on the list. Voters' rights advocate Vladimir Udot,  founder of "Asians of Russia" Vasily Matenov, activist Rizvan Kubakaev, and anti-war feminist Lilya Vezhevatova were all also labeled as foreign agents.

You Might Also Like

A Rough Patch for Putin?
  • April 12, 2026

A Rough Patch for Putin?

The Russian president is seeing some of his lowest approval ratings in decades, and that's according to state media.
I Won't Grow Up!
  • April 14, 2026

I Won't Grow Up!

A review of A Hundred Years of Childhood: An Anthology of Russian Writing for Children, 1917-2017,  by Olga Bukhina & Kelly Herold & Andrea Lanoux
An Oasis for Russian Jokes
  • April 06, 2026

An Oasis for Russian Jokes

There's a surprising space where Russians find safe space for topical humor and how they comment on what's happening in the country. 
Now Queen is LGBT Propaganda
  • February 04, 2026

Now Queen is LGBT Propaganda

A Moscow man was fined for "LGBT propaganda" after posting pictures from Queen's 1984 music video, "I Want to Break Free."
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Marooned in Moscow
May 01, 2011

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

Fish
February 01, 2010

Fish

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

At the Circus
January 01, 2013

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955