July 09, 2026

How to Get a Banned Book


How to Get a Banned Book
A bookstore can be a dangerous place. The Russian Life files.

The independent publication Verstka has discovered that banned books are being secretly sold on Russian marketplaces. The titles of the books are not mentioned in the announcements; instead, there are codes, puzzles, and hints that lead potential buyers toward their book of choice.

The censorship measures that began in 2022 with the start of Russia's full-scale invasion of Ukraine have continued to expand. Access is restricted to books by authors designated as "foreign agents,” books mentioning narcotic substances, and books that freely interpret historical events. But the most dangerous is LGBT literature. The distribution of such books is punishable by enormous fines and criminal charges.

And so, a shadow market for banned publications has formed. For example, on the main Russian private buying and selling service “Avito,” you can find ads like “a book about the USSR and pioneers.” Instead of a photo of the product, the images show pioneer uniforms; a man pressing his finger to his lips, and a swallow. This is a code for the novel “Summer in a Pioneer Tie” and its sequel “What the Swallow Is Silent About.” This is Russia's most talked-about LGBT-story, dedicated to the relationship between a pioneer leader and a boy, which led to the initiation of the “publishers' case.” Verstka has found hundreds of similar ads – according to their authors, the demand for the book is very high.

Other books are sold the same way. For example, an ad showing hearts in the colors of the British flag and the emoji of a king refers to the book "Red, White & Royal Blue" by Casey McQuiston – a romance about the relationship between the son of the American president and the heir to the British throne.

There are other ways to distribute banned books. While the ads on Avito sell official editions published before the ban, the project "Library" sells reprints. These are illegal copies that are printed underground – essentially, modern-day "samizdat."

As for the legendary "tamizdat," its revival began even earlier. The first emigrant publishing houses, which put out books that were risky to publish in Russia, appeared shortly after the war began, and today there are more than a dozen such initiatives. Recently, several of these projects have joined forces to create an electronic online library. Those who are in Russia will be able to read the latest tamizdat releases free of charge.

Today, access to banned literature in Russia is much easier than during the Soviet era. Moreover, it is mainly the sellers (if they are inside the country) who are at risk, while buyers and readers hardly take any. In Soviet times, one could be arrested simply for having the “wrong” book in their home, but that is not the case in modern Russia. Yet...

 

You Might Also Like

Soviet Dissent: Genesis and Heirs
  • March 01, 2016

Soviet Dissent: Genesis and Heirs

Half a century ago, the Soviet dissent movement began when two young writers were put on trial for publishing their works abroad and “slandering the state.” We consider how this relates to modern events.
Reading Between Black Lines
  • April 09, 2026

Reading Between Black Lines

In Russia, censored pages are sparking underground libraries, secret book clubs, and quiet acts of literary resistance.
Patriotic Post-Humanism
  • March 11, 2026

Patriotic Post-Humanism

The concept of a “plant-foreign agent” has appeared in Russian legislation. 
Russia's War on Books
  • May 22, 2025

Russia's War on Books

Police in arrested 10 current and former employees of Russia's largest publishing house on charges of "LGBT propaganda."
The Soviet Creative
  • April 05, 2021

The Soviet Creative

In the Soviet period, artists were treated with esteem and lived comfortably, but their privileged position also required sacrifice.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

A Taste of Russia
November 01, 2012

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955