July 23, 2023

What's in a Name? Stalin.


What's in a Name? Stalin.
"The Motherland Calls," a monument in the Russian city that used to be called Stalingrad. The Russian Life files.

The government of Volgograd, the city famed as the former StalBattle of Stalingradingrad, has added September 3 to the roster of days when it takes on its old Soviet name.

According to the city duma in a July 19 press release, this new date marks "the day of victory over militaristic Japan and the end of World War II." On September 3, city signs will be changed to "Stalingrad" as a nod to the Soviet past.

This is not the first temporary renaming that Volgograd has adopted. Since 2022, nine other dates throughout the year have been selected as annual times when the city goes by Stalingrad, including May 9, Russia's main patriotic holiday.

Volgograd was founded as Tsaritsyn in the sixteenth century. However, in 1924, the Soviet government changed the city's name to Stalingrad to honor the USSR's new general secretary. In 1961, during de-Stalinization, the name was changed to Volgograd, after the Volga River which runs through it,

During World War II, Stalingrad was the site of the largest battles in human history, in which nearly 2 million lost their lives as Nazi Germany obliterated the city while trying to take it.

Later in the war, in August 1945, the Soviet Union declared war on Germany's ally Japan and invaded Manchuria, attacking from the north and west as the US and Western allies fought in the Pacific. The war ended less than a month later, with Japan's surrender.

The choice to adopt renaming days for Volgograd comes amid a surge in Russian patriotism as the war in Ukraine wears on.

You Might Also Like

Stalin Returns to Volgograd
  • February 05, 2023

Stalin Returns to Volgograd

A new bust of Stalin has been erected in Volgograd, raising questions about the identity of the city.
Battle of Stalingrad
  • January 01, 1998

Battle of Stalingrad

One million Russia lives were lost, but, Hitler was turned back and Russia can be credited with changing the tide of WWII in Europe.
Women Combat Aviators of the Patriotic War
  • August 08, 2000

Women Combat Aviators of the Patriotic War

Told that the Rodina was not in so bad a shape that she needed girls to protect her, these future heroes were sent home to their mothers.  Soon, they were called back and became a crucial element in the protection of their homeland and victory over Nazi Germany.
A Patriotic Statement Piece
  • June 30, 2022

A Patriotic Statement Piece

Russian schools have been given a billion rubles to purchase state symbols to decorate their walls.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

White Magic
June 01, 2021

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

The Pet Hawk of the House of Abbas
October 01, 2013

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.

 
Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

Stargorod: A Novel in Many Voices
May 01, 2013

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955