August 25, 2021

Throw in the Mayor with the Banya Water


Throw in the Mayor with the Banya Water
The mayor of Sayanogorsk pleads for the city's citizens to save the municipal bathhouse. tayga.info

“Today, the city bath house needs support because, due to last year's lengthy six-month shutdown associated with the coronavirus, the banya cannot pull itself out of debt. Financing the maintenance of the bath from the city budget is forbidden. It will therefore depend on the bath lovers themselves. There are more than enough private baths and saunas in the city, but there is only one such public bath house. Let's save the municipal bath together!”

– Mikhail Valov, Mayor of Sayanogorsk

 

Hard-hit during the pandemic, the Sayanogorsk municipal banya (a Russian bathhouse and sauna) is in financial peril. On August 23, the city’s mayor entreated his citizens to join the effort to pull it back from the brink – and posted a video of himself to Facebook enjoying the banya’s delights, whipping his back with birch branches the traditional way as he sweat from the heat. We can only hope that the mayor’s flash of flesh will prevent the banya, such an iconic symbol of Russian leisure, from closing its doors permanently.

You Might Also Like

May the Waters Be With You
  • January 01, 2004

May the Waters Be With You

With roots stretching back over a millennium, the Russian banya (steam bath) is stitched tightly into the fabric of the Russian soul. We asked an intrepid journalist to help us unravel the mysteries, and sent him on a tour of Moscow's finest public bani.
Yanukovich Takes a Banya
  • January 01, 2014

Yanukovich Takes a Banya

The Ukraine-Russia-EU fracas had this columnist thinking about banyas and banya language...
To Bathe or Not to Bathe
  • September 01, 2005

To Bathe or Not to Bathe

Our neighbor Kalkan has probably been clean and sober only a dozen times in his life. The last time he bathed in a barrel of water warmed in a wood stove he came down with a bad cold and vowed never to do it again.
Bath Day in Sheshurino
  • September 01, 2017

Bath Day in Sheshurino

“On Saturdays, smoke drifts over the village. The banyas are being heated.” Let’s go!
Security Snoops on Banya Bathers
  • May 21, 2021

Security Snoops on Banya Bathers

A court case in the city of Perm unveils a story combining three quintessentially Soviet things: bathhouses, religious oppression, and an (extremely) intrusive surveillance state.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955