May 04, 2026

Pushkin Is Out


Pushkin Is Out
Careful.
 
Photo by Ramil Sitdikov / @ramilsitdikov

On March 1, amendments to the federal law “On Narcotic Drugs and Psychotropic Substances” were introduced. Most notably, it criminalizes the distribution of works with references to drugs, including classic literature.

Sergey Mironov, the current head of the A Just Russia political party in the State Duma, expressed his disapproval with the new labeling requirements. He speculated the reasoning behind Mikhail Lermontov’s beloved adventure novel, A Hero of Our Time, making the list: maybe it was really about smuggling?

A Russian e-book platform concurs: both A Hero of Our Time and a collection of Alexander Pushkin's poems contain warnings about content that mentions narcotic use and drug trafficking.

Mironov bluntly stated that he “certainly did not become a drug addict and never experienced any cravings” after reading Russian classics. Furthermore, the labeling only draws more attention to the forbidden topics.

Mironov plans to take his complaints one step further by appealing to the Supreme Court of the Russian Federation, in hopes of gaining further clarification on the labeling of classic works. “Everyone agrees that we do not need the values of LGBT or Nazis…” Yet guidelines are still needed, so that the “cleansing of our media environment from all the filth does not turn into a celebration of bureaucratic bungling.”

Mironov’s criticism cautiously pokes at the broader absurdity of media censorship laws, especially as the distribution of works of Russian literary heritage is increasingly controlled. According to Mironov, even mild instances of alcohol usage in films that passed Soviet censors are now being muted.

Although the Russian Book Union’s dystopian compiling of titles (to proactively avoid the risk of fines) shows the public's appreciation of literature in a dismal state, one thing is clear: Mironov’s hunger for a classic read could actually help salvage the reputation of a few good books.

You Might Also Like

Reading Between Black Lines
  • April 09, 2026

Reading Between Black Lines

In Russia, censored pages are sparking underground libraries, secret book clubs, and quiet acts of literary resistance.
Putin's Internet Offensive
  • April 04, 2026

Putin's Internet Offensive

The Kremlin's "spring offensive" to shutdown the mobile internet, VPN services and Telegram, has revealed a dysfunctional regime.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

Bears in the Caviar
May 01, 2015

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

White Magic
June 01, 2021

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

Stargorod: A Novel in Many Voices
May 01, 2013

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

Murder and the Muse
December 12, 2016

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955