November 27, 2024

Trans Russians: "How Long Can We Last?"


Trans Russians: "How Long Can We Last?"
Transgender rights flag. The Russian Life files.

In 2023, Russia banned gender-affirming healthcare and gender affirmation in documents.  Independent media outlet Mediazona spoke to activists to learn how trans people, declared a state enemy, are surviving and accessing surgeries and hormone therapies in Russia.

"Transgender people have become hostages of a systemic problem, from which it is very tough to escape," said Ian Dvorkin, the head of the trans rights organization Center T. He said that thanks to the wave of transphobic laws being passed in the Duma, "Persecution has intensified in families, on the streets, in educational institutions, and at work."

Dvorkin himself was forced to leave Russia in November 2023. According to the head of Center T, trans people are facing blackmail. Many people have threatened to reveal trans people's gender status, filed police reports for extremism, or taken their children away from them. Dvorkin said that the exclusion of trans people from society has led to unemployment, drug use, and sex work. 

Yekaterina, an activist whose last name was withheld, remains in Russia. According to her, trans people live in a constant state of fear. They are called "transformers." Lies spread about how trans people want to kidnap kids to change their genders. "All this rhetoric does not help a person feel like a citizen (...) you are a second, third, fifth class citizen," said Yekaterina. She recounted the case of Stanislav Nestov, a trans man who called the police for a robbery. Instead of investigating the theft, authorities charged him with "discrediting the army" for his blue-yellow hair. 

Since the ban on hormone therapies, trans people have been forced to buy them in the black market without being able to consult an endocrinologist. Center T provides telehealth appointments with specialists abroad, but Dvorkin said the organization can't reach everyone. Activists have been looking for allied doctors in Russia, but Dvorkin highlighted that there are "fewer and fewer." The black market has become the only option, even with drugs being "cooked in the kitchen." 

Some have managed to access necessary medication and ensure their safety. Emily, a trans woman in Zabaikalsky Krai, buys some hormonal drugs online and others from a pharmacy. She told Mediazona that nobody monitored the delivery of these pharmaceuticals. Emily injects herself with hormones and buys supplies at a pharmacy. She regularly takes blood tests and has an endocrinologist who helps her.

Vasily, a trans man from Perm Krai, told Mediazona, "I found websites where you can order drugs and people who could do a mastectomy and lower back surgery, but I don't have the money for it yet." He described the process of accessing care as "scary" due to it being clandestine and through "outsiders." He added, "But in the end, the reviews are positive, so people somehow believe more and go for it." Some gender-affirming surgeries are still available for those who changed their gender marker before the ban. Others must look abroad for doctors.

Yekaterina added that many trans people are denied medical care in regional hospitals for reasons not related to their transition. Doctors are afraid of extremism charges, so they decide not to treat transgender patients entirely.

Dvorkin says that employers refuse to hire trans people who changed their gender in their documents. Employers check candidates using leaked government databases to see if a person has changed their passport. Government agencies also check this information and refuse services to trans people.

Most trans people want to emigrate. Post-Soviet countries are not an option as many deny housing and jobs to transgender people. EU countries where being trans is safe are hard to access. Chile and Argentina are easier for trans immigrants to access and have welcoming communities, but it is hard to get jobs in those countries.

Trans rights organizations like Center T are under threat under Russia's "LGBT propaganda" ban. Dvorkin said, "One of the main problems is ensuring the safety of employees, volunteers, and beneficiaries." Securing data protection from authorities is vital for the organization's existence. Another problem is funding. Since LGBT people were declared "extremists" in Russia, the organization could no longer fund itself with rubles. Therefore, they must lobby for money abroad.

According to Dvorkin, 98% of his organization's employees, who are trans, are on antidepressants due to the stress caused by political repression. Yekaterina said, "The goal of trying to survive is not very life-affirming. In survival mode you can, of course, exist. But the question is: how long will each of us last?"

You Might Also Like

Russia's Anti LGBT+ War
  • August 15, 2023

Russia's Anti LGBT+ War

Taking stock, ten years on from Russia's passage of its first post-Soviet anti-gay law.
  • February 06, 2024

"I'm Alive" a Harrowing Escape

A gay Chechen man forced to out himself on camera vanished after the video went viral in 2022. Now, he tells his story.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

Faith & Humor
December 01, 2011

Faith & Humor

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

Frogs Who Begged...
November 01, 2010

Frogs Who Begged...

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.

Fish
February 01, 2010

Fish

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

Marooned in Moscow
May 01, 2011

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

Russian Rules
November 16, 2011

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

Murder and the Muse
December 12, 2016

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955