June 19, 2023

"Sieva," The Boy Who Lived, Dead at 97


"Sieva," The Boy Who Lived, Dead at 97
Esteban Volkov standing in front of the grave of his grandfather, Leon Trotsky. izquierdadiariomx, Instagram.

Lev Trotsky's grandson and the steward of his legacy, Esteban Volkov, died on June 17 in Mexico. He was 97. Volkov was the last surviving witness of the murder of his grandfather in 1940.

Born in 1926, in Yalta, Ukraine, Vsevolod Platonovich Volkov became an orphan early due to Stalin's persecution. His father was sent to Siberia. His mother committed suicide. Young Vsevolod attended a boarding school in Vienna and then moved to Paris with his uncle, Trotskyite leader Lev Sedov. After Sedov was poisoned, Volkov was brought to Mexico City on the orders of his maternal grandfather, Lev Trotsky. In Mexico, Vsevolod changed his name to "Esteban." His Abuelo called him "Sieva."

While living with Trotsky in Mexico, "Sieva" was wounded in an attack against Trotsky by Stalinist muralist David Alfaro Siqueiros. Three months later, when returning from school, Volkov witnessed the aftermath of his grandfather's murder at the hands of Spanish NKVD agent Ramón Mercader, who had infiltrated Trotsky's inner circle. Volkov told El País: "At that moment, I didn't recognize him. His face was bloody, and he emitted strange squeaks and howls."

After the murder, "Sieva" studied chemistry and worked in a lab that helped synthesize the birth control pill. He married Palmira Fernández, who fled the Spanish Civil War, and raised their four daughters where Trotsky died. In 1990, Volkov inaugurated the Museo Casa de León Trotsky (museum of the House of Trotsky), which became a touristic staple of Mexico City. In 2017, Esteban Volkov called out Netflix and the Russian government for reproducing Stalinist rhetoric in a series about his grandfather.

When reflecting on his legacy, Volkov said: "My role is to say what I lived." 

 

 

You Might Also Like

Food, Dance, Poets
  • January 25, 2023

Food, Dance, Poets

In which we review books about food, dance, poetry, and Stalin.
Leon Trotsky
  • September 29, 2001

Leon Trotsky

Table of contents for complete text of Trotsky's "The Lessons of October."
Trotsky on Trotskyites
  • January 15, 2015

Trotsky on Trotskyites

How can you be accused of wanting to restore the bourgeoisie when all you've said is that the current policy isn't anti-bourgeoisie enough? Leon Trotsky responds to the nonsense dominating Soviet courtrooms in the 1930's.  
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Faith & Humor
December 01, 2011

Faith & Humor

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

Bears in the Caviar
May 01, 2015

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

Murder and the Muse
December 12, 2016

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.

Russian Rules
November 16, 2011

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

Murder at the Dacha
July 01, 2013

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955