May 17, 2022

Headlines for Truth


Headlines for Truth
War Makes it Easier to Cover up Failures in the Economy: Putin Must Go. He Unleashed a Senseless War and is Leading Russia into the Abyss.” Screenshot of Lenta.ru from Mediazona.

The editors of Lenta.ru, an independent journalism website, chose Victory Day as the time to reveal their true thoughts on the war and Putin by rewriting headlines and articles to reveal information that is not currently being reported in Russia. 

The morning of May 9 saw the frontpage of Lenta's website filled with anti-war sentiment. The editors used articles that had already been published and replaced them with their own headlines and changed the articles themselves to reveal the true cost of the war. Headlines included: “Vladimir Putin has Turned Into a Pitiful Dictator and is Paranoid,” “The Russian Elite is Sick with Nepotism and Sycophancy,” “War Makes it Easier to Cover up Failures in the Economy: Putin Must Go. He Unleashed a Senseless War and is Leading Russia into the Abyss.” 

All of the texts were preceded with a disclaimer stating that the opinions and facts expressed had not been passed through the outlet's highest leadership. The editors of the "Economics" and "Habitat" sections of the outlet took responsibility for the substitutions of the headlines and article information. The reason for their rebellion? Their consciences. 

The changed articles were later taken down, but were archived and can be read here.

 

You Might Also Like

Piercing Russian Propaganda
  • May 12, 2022

Piercing Russian Propaganda

Russia's independent media has been destroyed in the wake of the Ukraine war. Which fearless outlets continue to report and need your help?
Immortal Anti-War Demos
  • May 10, 2022

Immortal Anti-War Demos

There were brave dissenters amid pro-regime Immortal Regiment demonstrations on May 9.
Fighting for Truth
  • February 26, 2022

Fighting for Truth

While state censor Roskomnadzor objects to the terms attack, invasion, or war being used for the Russian "special military operation" in Ukraine, average Russians are showing their disapproval.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
Steppe / Степь

Steppe / Степь

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955