March 18, 2021 Lukashenko Gets the Putin Treatment By Griffin Edwards The President of Belarus is the subject of a new corruption investigation from Radio Free Europe. Government Journalism Politics Russia File
March 07, 2021 Kalling All Krokodils By Haley Bader The Soviet satirical magazine Crocodile, which ran from 1922 until the 2000s, was both a government tool for propaganda as well as space for artists, comics, and writers to engage in hard social and political critique. History Humor Journalism Media
January 13, 2021 Meet the Editors By Paul E. Richardson This week we welcome three new editors to the Russian Life Online team, while one has opted to extend his tour another year. We thought you'd like to get to know them. Journalism
November 01, 2020 All That Remains By Yevgenia Volunkova Alexander Razeyev spent five years researching the history of his village. He thought people would welcome his work. Surprisingly, they did not. Family History Journalism
November 01, 2020 Revolutionary Acts By Paul E. Richardson As the stories for this issue coalesced, I realized that all of our long feature stories were actually about the same thing: the power of language and the elusiveness of truth. Journalism
May 01, 2020 Drama at Vedomosti By Margaret Godwin-Jones The Russian newspaper has seen changes in its editorial process that have some people worried. Journalism Media News Russia File
March 26, 2020 TBT: Two Births By The Editors This week is the anniversary of two important Russian births. History Journalism Music TBT
March 01, 2020 Policing the Police By The Editors Something virtually unprecedented happened this winter: five Russian policemen were arrested and charged with framing up an innocent man. Journalism Law
January 01, 2020 Fare Well By Paul E. Richardson It always hurts when death comes. Particularly when it is sudden and all too early. Journalism Travel
March 01, 2019 Reading is Hard By Paul E. Richardson The core of what we do at Russian Life is stuff a suitcase (issue) full of words and pictures, then hand it to readers so that they can travel to a distant world, to get a taste of places they may never visit. Journalism
January 01, 2019 Reaching for the Stars By Paul E. Richardson “What have you done to my magazine?!" Journalism
January 01, 2019 Four Million Words By Paul E. Richardson Welcome to our four-million-word website. We got here with your help. Internet Journalism
May 02, 2021 to May 02, 2021 Three Sisters Live Stream Performance Online - Pushkin House | London, Anton Chekhov's The Three Sisters probes the lives and dreams of Olga, Masha, and Irina, former Muscovites now living in a provincial town from which they're desperate to escape. In this powerful play, a landmark of modern drama, Chekhov masterfully interweaves character and theme in subtle ways that make the work's climax seem as inevitable as it is deeply moving. Theater
May 01, 2021 to May 31, 2021 20th Annual Russian Arts and Culture Festival Virtual | N/A, N/A The City of West Hollywood administration invites everyone to join a virtual celebration of Russian Arts and Culture this May. An array of musical events, activities for kids, workshops, virtual tours, concerts, contests, interviews with interesting people, and much more will comprise a month-long celebration. The program of our events will be published on the website of the festival and in the Facebook group. Festival
April 29, 2021 to April 29, 2021 Communism Through the Lens: Everyday Life Captured by Women Photographers Zimmerli Museum | New Brunswick, NJ The exhibition Communism Through the Lens: Everyday Life Captured by Women Photographers in the Dodge Collection highlights the unique – and often overlooked – photographic innovations by women who shaped the history of photography during the 20th century. Art Exhibit
East of the Sun: The Epic Conquest and Tragic History of Siberia The very word Siberia evokes a history and reputation as awesome as it is enthralling. In this acclaimed book on Russia’s conquest of its eastern realms, Benson Bobrick offers a story that is both rich and subtle, broad and deep.
Resilience ~ The Russian Version (Переживем) Call it resilience, grit, or just perseverance – it takes a special sort of person to have survived the last 100 years of Russian and Soviet history.
Bears in the Caviar Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
The Little Golden Calf Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
The Samovar Murders The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Survival Russian Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Moscow and Muscovites Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin.
Woe From Wit (bilingual) One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Red Star Tales: A Century of Russian and Soviet Science Fiction For over 100 years, most of the science fiction produced by the world’s largest country has been beyond the reach of Western readers. This new collection changes that, bringing a large body of influential works into the English orbit.
Murder and the Muse KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
The Frogs Who Begged for a Tsar The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
October 14, 2016 Five Wild Facts about St. Basil's Cathedral By Alice E.M. Underwood On October 14, 1991, St. Basil’s Cathedral was reopened after six decades. Here are five fun facts in honor of the 25th anniversary of the Cathedral’s rebirth. Culture History Religion
September 01, 2019 Bite Marks By Paul E. Richardson Is Russia somehow different from other nations, or is it just like any other? History Int'l Relations
April 06, 2020 A Russian Gift By Mark C. Medish A look at how the Jesuits, Pope Francis, and Georgetown University all share an interesting connection to Russia. History Int'l Relations Religion
May 07, 2015 The Most Useful Russian Inventions By Eugenia Sokolskaya What do radio, television, the periodic table, and helicopters have in common? Russians were involved in developing all of them – and more! Reference Science
April 23, 2014 Peace, Land, Bread By Eugenia Sokolskaya Peace! Land! Bread! This was the battle cry of the 1917 October Revolution (old calendar) that changed the history of Russia and indeed the entire world. Since the time of Ivan the Terrible, the tsars concentrated on centralization of their power and control. The most common way of doing this was to take power away from the nobility, appeasing them by giving them dominion over their land and workers. This soon developed into the oppressive, slave-style condition known as serfdom. History
September 01, 2019 Returning from Afar By Benson Bobrick An excerpt from Benson Bobrick’s new book, a memoir of his life and work as a writer. Memoir Travel
