February 15, 2016

Cold Hard Facts


Cold Hard Facts

I have just returned from our “distant” village. Its last remaining resident, Lyokha, died (I wrote about him previously). Let me briefly share the news.

Lyokha died from cold; he froze to death. Yenot (a fellow who trades in alcohol, actually diluted mineral spirits) came to visit him, saw that Lyokha was dead, and stole a pair of axes (the only things worth taking).

Lyokha’s mother, Tasya, is lying in Yesinovichy, in a rural hospital, where, in reality, no one gets any treatment. It has a FAP (фельдшерско-акушерский пункт, a feldsher-obstetric station), and a car that is used “on demand” as an ambulance until 4 pm. But the hospital is really just a nursing home – a hospice, actually. But they feed Tasya there, give her liquids, and change her diapers. She doesn’t recognize anyone any more, she is very old and very weak. Soon they will transfer her to the nursing home in Vyshny Volochyok, which has just under 400 residents. Old folks generally die very quickly there. There are about 20 others like Tasya in Yesinovichy hospital.

They are closing the hospital in Yesinovichy because it is not profitable to support rural hospitals.

There is a fire department alongside the hospital. It is being reformulated as a “fire post.” Everything is exactly as before, only they cut everyone’s pay by R1500 a month and one of the three firemen will be let go as of March.

Meanwhile, the firemen and doctors are being forced to write false reports about how everything is fine. If they write that something is bad, then in flies someone from the regional leadership, who must answer to Moscow.

In the village opposite ours, in Kozhina, on January 28 a babushka celebrated her 80th birthday. On the 29th she died of starvation.

In summary: In the twenty-first century, 350 km from Moscow, people are dying from cold and hunger, the hospital and fire department are being shuttered, and Russia is spending $2.5 million every day on the war in Syria.

Russians have never lived so poorly as under Obama.

You Might Also Like

Demographic Woes
  • May 08, 2006

Demographic Woes

Russia's population is in steady decline. So you would think it natural that the country would welcome immigrant workers. You'd think...
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955