January 02, 2025

An Argentine Christmas Present


An Argentine Christmas Present
Argentinian flag. Pablo D. Flores, Wikimedia Commons.

On Christmas morning, two Russian diplomats were stopped by transit police at a DUI control point in Argentina. Both men refused to comply with authorities, sparking a diplomatic debacle between Buenos Aires and Moscow.

Buenos Aires transit police set up an alcohol control checkpoint in the high-end neighborhood of Retiro, not far from the Russian embassy, on the morning of December 25.

Sergey Baldin, a commercial representative of the Russian embassy was pulled over first for erratic driving at around 9 a.m. He refused to leave the vehicle for a breathalyzer test, leading to a standoff that attracted media attention. Two hours later, Timur Solomatin, the co-director of the "Russian House," was stopped at the same spot and also refused to comply. Authorities escorted the diplomats to the embassy by noon and issued them with traffic tickets.

In response, Russian officials cited the Vienna Convention, which prevents diplomats from being detained or criminally charged in their host country. Moscow argues that, by the same rules, diplomatic vehicles cannot be stopped and search, even if piloted by impaired drivers.

However, the Argentinian state notes that the diplomats were indeed in violation of local laws. While legal precedent states that foreign representatives caught red-handed in large crimes could be sanctioned and expelled from the country, that seems excessive for this violation.

The incident has added to recent tensions between Argentina and Russia.

You Might Also Like

Why They Stayed
  • July 15, 2022

Why They Stayed

In the wake of Russia’s launching of its Ukraine War, an estimated 150,000+ young Russians have fled the country. We talked to a few who have stayed.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955