September 29, 2016

Tanker, toddler, marketer, spy


Tanker, toddler, marketer, spy

How to spy at the table and park a tank

1. If you’re in a tight spot, blame the tableware. Dmitry Zakharchenko, an official in the Russian Interior Ministry, accused a “spy plate” of eavesdropping on him at a restaurant. Zakharchenko was arrested earlier this month for taking bribes, but denies the charges, claiming that the conversation in question – recorded by that handy microphone-equipped plate – was bribe-free. Watch for the tactic in the next James Bond movie: The Spy Who Served Borshch to Me.

2. A controversial commercial for an Israeli parking app features a puppet Putin – shirtless, piloting a tank, and steamrolling cars around the Kremlin to smash out a parking place for his daughter. The company claims, “We can handle your needs just as well as Putin.” Hilarious? Offensive? The only true solution to parking problems? You decide.

themoscowtimes.com

3. It took three days and over 100 people to find a toddler who toddled into a Siberian forest. Armed with only a bar of chocolate, the three-year-old faced the threat of bears, wolves, and night frosts during his time alone in the wild. The whole village is planning a party to celebrate the survival of Siberia’s Mowgli, but the young explorer’s biggest concern after being rescued was the fate of his toy car. Toddlers have priorities, too.

In Odder News

  • One way to protest transportation corruption: spell out the word “Help” using buses.
lenta.ru
  • Icelandic officials claimed that Russian bombers engaged in risky business on the Norwegian Sea. Russia’s response: “It’s a figment of their imagination.”
  • Russian adventurer Fyodor Konyukhov has set the world record for the fastest hot-air balloon trip around the globe. His advice to all: keep exploring.

Quote of the Week

"I was 10 years old when Yury Gagarin flew [into space], and soon after that the first men walked on the moon….I was convinced that by the 21st century we would already have scientific stations on Mars and settlements on the Moon. But the 21st century came and all we do is wage war, make money, and stuff ourselves."

—Fyodor Konyukhov, who recently completed the fastest round-the-world hot-air balloon trip, on the lost sense of adventure characterizing the 21st century.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

Bears in the Caviar
May 01, 2015

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

Murder at the Dacha
July 01, 2013

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

At the Circus
January 01, 2013

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

Fish
February 01, 2010

Fish

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.

Murder and the Muse
December 12, 2016

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955