March 02, 2000

Blackbread Recipe


Blackbread Recipe

Makes two large round loaves; about 30 servings

 

Ingredients
2 1/2 cups water 2 pkgs. dry yeast 1/4 cup butter
1/4 cup white vinegar 1/4 cup blackstrap molasses 1 oz. unsweetened chocolate
2 tsp. salt 1 tblsp fennel seeds 4 1/4 cups flour
5 cups rye flour   3/4 cups dates


Preparation
1. Place 1/2 cup warm water in large warm bowl. Sprinkle in yeast; stir until dissolved. Add remaining water, butter, vinegar, molasses, melted chocolate, salt and fennel seeds. Note; many like to add 2 tsp. instant coffee granules, too.

Slowly stir in 3 cups of flour; blend well. Stir in rye flour and make a soft dough.

Place dough on a lightly floured surface. Cover with damp, clean dish towel and let rest for 15 minutes. Knead dough until smooth and elastic, about 10 to 15 minutes. Place in greased bowl, turning to grease top. Cover; let rise in warm place until doubled in size, about 1 to 1 1/2 hours.
 
2. Punch dough down. Turn dough onto lightly floured surface. Knead in chopped dates. Divide dough in half. Shape each half into a ball. Place each ball in a greased 8-inch round cake pan or on large greased baking sheet. Cover; let rise until doubled in size, about 1 hour.
 
3. Preheat oven to 350ºF. Bake loaves for 45 minutes or until done. Remove from pans; let cool on wire racks.
 
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

White Magic
June 01, 2021

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

At the Circus
January 01, 2013

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955