February 27, 2020

#TBT Russian Literature is Born


#TBT Russian Literature is Born
Eugene Onegin as imagined by Alexander Pushkin, 1830.

195 years ago today Russian literature was born. More specifically, Alexander Pushkin's Yevgeny Onegin began to be published. The epic novel in verse was published over the next seven years, and was not published in a single, full publication until 1833.

Comprised of 5,446 lines of iambic tetrameter, in an unusual form that has come to be known as the "Onegin stanza" or the "Pushkin sonnet," the poem has a very natural tone and diction the demonstrated Pushkin's humor and virtuosity, cemented his place as the greatest Russian poet who ever was or ever will be.

As a cornerstone of Russian literature, the poem has been translated into multiple languages and inspired countless derivative works, films, music and ballet.

You Might Also Like

My Pushkin, Our Pushkin
  • June 01, 1999

My Pushkin, Our Pushkin

There are many Pushkins. But only Russia can truly claim him as its own. For Pushkin made Russian literature what it is. Included in this piece are amazing photos from films based on Pushkin's works, plus excerpts, in Russian and English, from his most famous works.
Pushkin's Death
  • January 01, 2007

Pushkin's Death

Looking at the place of Pushkin in the Russian psyche, on the anniversary of the poet's tragic death.
The Poet's Fate
  • June 01, 1999

The Poet's Fate

Alexander Pushkin's work was inextricably bound up with his personal life and with his tragic death, foretold in his masterpiece, Yevgeny Onegin.
Pushkin's Estates
  • June 01, 1999

Pushkin's Estates

Pskov region's three estates associated with Pushkin were more than a quiet place for the poet to create; they also offered material for his muse.
The Translator
  • November 01, 2017

The Translator

Galina Sergeyevna Usova is a poet and translator of English prose and poetry. For the last few years, she has been standing outside St. Petersburg’s Polytechnic Institute metro station selling her books.
Pushkin is a Meme
  • May 01, 2019

Pushkin is a Meme

In which an artist tries to get out of a job illustrating a brochure and ends up getting sucked into a Pushkin meme vortex.
Pushkin Was Here (Perhaps)
  • May 01, 2019

Pushkin Was Here (Perhaps)

“Pushkin is our everything,” Russians like to say. And sometimes it seems like he was everywhere.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Davai! The Russians and Their Vodka
November 01, 2012

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

At the Circus
January 01, 2013

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

Jews in Service to the Tsar
October 09, 2011

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

The Pet Hawk of the House of Abbas
October 01, 2013

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.

 

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955