March 15, 2023

Renaming Russia?


Renaming Russia?
1596 map of Moscovia. Lambert Andrea, Wikimedia Commons.

In November 2022, a petition was submitted to President Zelensky's website that proposed the renaming of Russia to Moscovia and "the Russian Federation" to "the Moscovian Federation." Since the petition received over 25,000 signatures, the Ukrainian president is legally obligated to respond to it.

On March 10, Zelensky released his long-awaited response. In his statement, he highlighted that any alterations to geographical names are subject to regulation by legislation, with the responsibility for making such changes resting solely with the Ukrainian government. Moreover, he underscored that the names of countries are firmly enshrined in official United Nations documents, thus rendering any modifications to these titles a challenging task.

Zelensky said the issue "required careful study on the level of historical and social context, as well as taking into account possible international legal consequences." The president revealed that he will direct the Ukrainian prime minister to conduct a thorough review of the petition.

According to the petition, the name Moscovia was widely used to refer to the Russian state until a few centuries ago, with the moniker "Russia" linked to imperial interventions in Kyivan Rus.

You Might Also Like

The Wages of Conscience
  • February 12, 2023

The Wages of Conscience

The editors of the religious website Holy Fire have called for the defrocking of 293 priests who last year signed a petition demanding an end to hostilities in Ukraine.
A Bite from a Billionaire
  • September 10, 2022

A Bite from a Billionaire

For the first time, a Ukrainian court has ruled to confiscate the assets of a Russian billionaire.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

The Pet Hawk of the House of Abbas
October 01, 2013

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.

 
Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

Faith & Humor
December 01, 2011

Faith & Humor

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

A Taste of Chekhov
December 24, 2022

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

Russian Rules
November 16, 2011

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955