May 31, 2018

Pretty (and Pierced) Pictures, a Brutal Bridge, and a New Hope for Han Solo


Pretty (and Pierced) Pictures, a Brutal Bridge, and a New Hope for Han Solo
St-Art Wars, Coming Soon to a Theater Near You

1. Art imitates life, and sometimes life destroys art. This week a Russian man attacked a painting by Ilya Repin with a metal pole, badly damaging it. The painting, “Ivan the Terrible and His Son Ivan on November 16, 1581,” portrays Ivan the Terrible holding his son after having mortally wounded him. It is controversial, as some dispute the event’s occurrence. The man responsible claims that he had just consumed vodka and became overwhelmed. The museum is planning to restore the painting, so there’s hope that this event won’t end as Terrible-y as initially thought.

Photo: Wikimedia Commons

2. Last week was all about “Putin’s Bridge”, this week is about a different but similarly (in)famous Russian bridge, the so-called Bridge of Stupidity. This St. Petersburg bridge, a small overpass, reached a major milestone this week, claiming its 150th truck victim. Most trucks cannot clear the 2.7-meter-high (8.85 foot) underpass, but many have tried, earning the bridge its moniker and their drivers a trip to the repair shop. The big 1-5-0 garnered the bridge a cake and a new banner warning drivers of its dangers. Here’s hoping the next 150 takes longer to achieve than the first 150!

Photo: Megapolisonline.ru

3. It’s the fastest hunk of junk in the galaxy, it made the Kessel Run in less than 12 parsecs, and now Han Solo’s Millennium Falcon is parked on top of the Aviapark shopping center in Moscow. In painted form, at least. Six artists took five days to paint the storied Star Wars ship on top of the building, just in time for Solo to make his appearance at the Russian premiere of the film Solo: A Star Wars Story. This further proves that, no matter what the galaxy throws at this bucket of bolts (h/t Princess Leia), the Millenium Falcon (that’s Сокол Тысячелетия to Russian-speakers, in case you were wondering)  isn’t disappearing anytime soon.

In Odder News:
  • Elon Musk has truly made it: his portrait now graces the streets of Chelyabinsk from a repainted transformer box

  • A cat looks at his (criminal) king: one Russian cat betrayed his owner, a debtor, by staring at him as he hid under the couch

  • Happy Birthday, St. Petersburg! The city celebrated its 315th with elephants, fireworks, and a tightrope walker across the Neva River

Quote of the Week:

“I wanted to leave, but then dropped into the [gallery’s] buffet and drank 100g of vodka. I don’t drink vodka and became overwhelmed by something.”

— The man responsible for the attack against Ilya Repin’s painting explains his actions

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

You Might Also Like

Ivan the Terrible, Tsar of All Russias
  • January 03, 2015

Ivan the Terrible, Tsar of All Russias

Tsar Ivan IV had a bit of a temper. When you look at his record of dramatic self-exile, tyrannical persecution, domestic abuse, and abrupt changes of heart, you realize that the current meaning of "Terrible" fits him quite well.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Frogs Who Begged for a Tsar

The Frogs Who Begged for a Tsar

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
At the Circus

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955