May 27, 2023

No One is Going Anywhere


No One is Going Anywhere

The Kremlin banned high-ranking officials from resigning during the war.

The online publication Важные истории ("Important Stories") reported on its Telegram channel that the Department of Internal Policy of the Presidential Administration has secretly prohibited high-ranking officials from resigning during the war.

The publication reported that the prohibition was confirmed by four sources: a former FSB officer, a political strategist working with a regional governor, and two acquaintances of high-ranking officials of the presidential administration.

“I am aware of at least two cases where governors tried to leave their posts," said the ex-FSB office. "But in the UVP [Internal Policy Department of the Presidential Administration] they were not just banned from resigning, but there were hints of possible criminal cases..."

"There are many who have wanted to [leave] since the start of the war. If everyone leaves, control will be lost,” said an acquaintance of an official from the Presidential Administration.

According to this latter source, the desire to quit is regarded by the UVP as a betrayal, so the “demonstration of unity” has been put forward as a key task for civil servants.

At the same time, sources note that such a ban is both informal and illegal. As one interviewee put it, “many people are ready to pay a handsome sum for the opportunity to leave quietly, unnoticed.” A person is still allowed to quit for health reasons.

At the same time, FSB officers spoke of the impossibility of resignation. Since the start of mobilization, servicemen under contract, including FSB employees, cannot leave their service even if their contract has come to an end.

 

You Might Also Like

Profile of Russian Chinovniki
  • November 01, 2012

Profile of Russian Chinovniki

Where we bring some interesting statistics and graphics to bear on the overwhelming influence of bureaucrats in modern Russia.
FSB To Seize Passports
  • May 24, 2023

FSB To Seize Passports

The State Duma is going to give the FSB the right to take away passports at the border.
Keep Calm and Be Polite
  • January 03, 2023

Keep Calm and Be Polite

The United Russia party has developed a code of conduct for deputies when they are interacting with media.
A State of Repression
  • October 24, 2019

A State of Repression

"Russia's strict state, with a harsh, or, more exactly, cruel law enforcement system... has raised a generation of citizens to match."
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955