September 09, 2008

Marriage Customs


"In a socialist society, marriage is free of religious and, to a large extent, obsolete, archaic rituals connected with church and superstition. Marriage becomes a celebration honoring the birth of a new socialist family." (Bolshaya Sovetskaya Encyclopedia, 1970)

Today, 37 years later, marriage is still a great celebration; however the ways of celebrating have become more diverse and the overall regeneration of Russia has affected young people's attitudes towards national weddings and customs.

The past and present of ZAGS

The Department of Registration of Civil Statuses, commonly referred to as ZAGS, began in December of 1917 under the decree that abolished the church order of marriage registration and handed the responsibility over to the civil authorities. In addition to marriages, ZAGS also registered births, deaths, divorces, changes of name and other "civil statuses."

Many people choose to get married in a church but it can only take place in addition to the ZAGS registration, therefore ZAGS is still the first step in the wedding planning process. Once a couple decides to marry they must appear at ZAGS in person to fill out an application for registration. The law dictates that the date of the wedding can not be earlier than one month from the day the application is filled out and submitted. This creates a bit of a scramble to apply in time for the more popular dates. On a chilly April night one may witness a considerable number of cars parked in front of a popular Palace of Marriage or ZAGS Department. These are couples who are hoping to be first in line the next day to apply for a June registration. This so-called "night duty" had become a new Russian pre-wedding tradition.

In addition to registering and choosing a date, couples can also utilize several services provided by the ZAGS department, including booking a string orchestra or planning a photo-shoot for the big day.

Although the actual ZAGS registration ceremony is rather short, it can be very moving. During this ceremony the couples exchange wedding vows and rings, sign the registry and are officially pronounced husband and wife. Of course the overall tone and feel of the ceremony depends heavily upon the artistry of the ZAGS official conducting the ceremony. Irina Muravyeva, Head of ZAGS Administration of Moscow, says of ZAGS officials, "every year they pass a retaining in drama schools where they attend short-term courses in acting and public speaking to properly conduct a beautiful marriage registration ceremony according to all norms of etiquette."

After the ZAGS registration ceremony the newlywed couple and invited guests usually observe additional traditional wedding festivities, including ransom of the bride, sharing of a wedding loaf (karavay), touring the city (progulka) and a wedding feast.

Ransom of the Bride

In Russia's distant past the ransom of the bride was a true folk theater performance full of national color. The bride's family would block the road several times during the groom's trip to the bride's house. They would not let him pass until he demonstrated some of his talents. He could be tested on strength, intelligence and various other skills. For example, he could be asked to saw a log that is blocking the road or solve a riddle proposed by the bride's family. If he failed any part of the test, he had to pay with coins or candies.

In modern-day Russia this ritual is usually performed on the way to the ZAGS department or on the groom's trip to the bride's house. The "setting up" of the ransom is conducted by the bridesmaid and the best man (called "witnesses" or svideteli). Today this custom is comprised of funny challenges for the groom, such as composing a poem for the bride, writing her name in rose petals, etc. Although this custom is light-hearted and fun, in certain Russian provinces a ransom literally means a ransom and occasionally passing by babushkas may block the road until the groom pays to pass through.

Wedding Loaf (Karavay)

The tradition of sharing a wedding loaf was borrowed from the ancient Romans. In addition to being a symbol of health and prosperity, karavay is also a way to find out who will be the head of the family. This is done by having the newlyweds each take a bit, without using their hands. Whoever takes the largest bite is considered to be the head of family. This tradition can be coupled with a champagne toast and the subsequent breaking of the glasses, which is considered good luck.

Touring the City

After the ZAGS ceremony is completed, the newlyweds and their friends and family go on a tour of the city. Most often they visit historical sites, drink champagne and take pictures. Most take this tour in a limousine, but others opt for more unique forms of transportation, like vintage cars, classic Soviet government cars like Volgas and Chaykas, horse carriages, boat rentals and even riding the metro.

While touring the city, many couples observe the tradition of laying flowers upon World War II memorials, therefore expressing gratitude for their lives and happiness. Another customary portion of the tour is the releasing of pigeons. This is a long-standing tradition that has been simplified over the years. In the past, pink and blue ribbons were tied to the pigeons. The groom would release the pigeon with the blue ribbon and the bride the pigeon with the pink ribbon. Whichever pigeon flew highest symbolized the sex of their first child. Today, most couples have abandoned the ribbons and instead choose to simply enjoy the symbolic beauty of the flying pigeons and seize the moment as a terrific photo opportunity. Other couples choose to release "fireworks of butterflies", specially prepared boxes of colorful butterflies.

After completing the tour, the couple arrives at the banquet, undeniably the key part of a Russian wedding ceremony.

Wedding Feast

The Russian wedding feast, or reception, is perhaps the most eventful portion of the entire wedding custom, comprised of many different elements and traditions, both Russian and borrowed from the West. The most important role at the reception is that of the toastmaster (tamada). Usually this role is placed upon a friend or relative who is famous for his or her verbal talents. Although recently many couples are choosing to give the job of tamada to a hired professional who specializes in conducting weddings and other festive events. Whether a hired professional or a close personal friend, it is the job of the tamada to introduce the guests, toast the newlyweds, organize singing contests and make sure that everyone is having a good time.

The feast begins with the tamada's toast to the newlywed couple, with cries of "Gorko!" ("Bitter") from the crowd followed by a kiss from the newlyweds. This tradition has a very long history. In the past, the bride would carry a tray filled with glasses of vodka for her guests. The guests would pay the bride for a drink and then yell "Gorko!" to confirm that the drink was in fact vodka and not water. After the drink the guest was entitled to a kiss from the bride. Although this tradition has been simplified, it is still the quintessential marking of a Russian wedding.

The music played during the feast is not always the expected traditional variety. Quite often couples hire a DJ to play everything from Sinatra to old Soviet hits for the 1970's. Although music plays a key role in the festivities, the newlywed's first dance is the main attraction. Some couples rehearse for months, amazing their guests with a waltz, tango or even a cha-cha.

Amidst all of the Russian customs, many couples add more Western traditions to their celebration. Traditions like the throwing of the bridal bouquet or garter, the cutting of the wedding cake and even observing the "something old, something new, something borrowed and something blue" tradition all became popular in Russia after perestroika.

It is the job of each individual couple to create the wedding that best suits them. Whether following the traditions of a Russian past or borrowing from modern-day Western customs, each wedding is unique and beautiful. There is a famous Russian saying that everyone remembers on New Year's Eve: As you celebrate New Year's, so you will spend it. There is no such saying about the connection between weddings and future happiness. It is only up to the newlyweds to make their life as beautiful as their wedding, so that years later they can proudly cry out "Gorko!" to their own children.

 

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955