December 29, 2025

If You Fight in the War, We'll Forgive You


If You Fight in the War, We'll Forgive You
Jail cell. The Russian Life file.

On December 27, Mediazona reported that a soldier from Kaluga stabbed a woman 42 times over an insult. Even though the court issued a 10-year sentence for murder, his participation in Russia's War on Ukraine was considered a mitigating circumstance.

Before being deployed, Alexey Aulov had run-ins with the law. In 2019 and 2020, he was issued administrative penalties for drunk driving. In 2022, he received a fine for theft.

According to court documents, Aulov and an unnamed female acquaintance visited a man. All of them drank alcohol. The soldier decided to drive with the woman to a nearby village, but noticed the tires of his Volkswagen Golf were flat. Aulov called his brother, who changed the tires on the car.

The soldier then drove while intoxicated, with his brother and an acquaintance in the car. Aulov stopped the car near a forest to urinate. The woman got out of the car with him, while his brother remained in the vehicle. A few minutes later, a commotion ensued, and the woman screamed for help, saying, "What have you done?" Aulov responded, "Close your eyes!" 

Aulov's brother became frightened, exited the vehicle, and ran away. A short while later, Aulov called his brother and asked to meet at his uncle's house. The soldier told him not to talk about what happened, because it would be bad for the family. Aulov asked his brother to help him bury the woman's body, but he refused.

Shortly afterward, police apprehended the murderer at his uncle's house. The former soldier attempted to hide in the cellar. The body of the woman was found 17 meters (56 feet) from the highway. 

According to Aulov, he and the woman had a conflict on the side of the road over an insult. Aulov pulled a utility knife and stabbed her 42 times. The woman was found with stab wounds in her heart, lungs, neck, and elsewhere.

A medical examiner determined that Aulov has an "emotionally unstable personality disorder, which is explained by the consequences of participating in military actions." Aulov confessed to committing the murder. The judge's decision read, "Participation in the [war] and the sincere repentance of the defendant are recognized by the court as circumstances mitigating punishment."

Women's rights groups in Russia have denounced a spike in domestic violence and femicide (murder motivated by gender) in soldiers returning from Russia's war in Ukraine.

You Might Also Like

In Loo of Drones
  • December 28, 2025

In Loo of Drones

Russia's new head of drone warfare has no military background, but lots of experience in plumbing.
Imprisoned for a Playlist
  • December 24, 2025

Imprisoned for a Playlist

A Moscow professor was sentenced to three years in prison for adding Ukrainian songs to his Vkontakte playlist.
  • February 10, 2024

"I Breathed a Sigh of Relief"

The war has increased cases of domestic abuse, yet in one instance things went in an entirely different direction.
Murderer Released or No?
  • September 18, 2025

Murderer Released or No?

Conflicting accounts emerge whether a notorious convicted murder has been released.
Returning Home to Kill
  • April 29, 2024

Returning Home to Kill

More than 100 persons have been killed by returning Russian soldiers since the beginning of Russia's War on Ukraine.
Violence Comes Home, Too
  • April 22, 2023

Violence Comes Home, Too

A man from Nizhny Novgorod fought in Ukraine. When he returned to Russia, he killed his wife.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
How Russia Got That Way

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Pet Hawk of the House of Abbas
October 01, 2013

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.

 
How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

Marooned in Moscow
May 01, 2011

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

Fish
February 01, 2010

Fish

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955