February 26, 2022

Fighting for Truth


Fighting for Truth

State censor Roskomnadzor has notified 10 Russia mass media outlets that they must restrict access to "inaccurate information." The outlets are Ekho Moskvy, InoSMI, Mediazona, The New Times, Dozhd, Svobodnaya Pressa, Krym.Realii, " Novaya Gazeta, Journalist, and Lenizdat.

Roskomnadzor said the publications have published “inaccurate, socially significant information that does not correspond to reality” about the shelling of Ukrainian cities by Russian troops and the death of civilians in Ukraine, as well as “materials in which the ongoing operation is called an attack, an invasion, or a declaration of war.”

If the publications are not removed, Roskomnadzor may block the publications and/or fine them up to five million rubles. According to Roskomnadzor, only “Russian official information sources” disseminate reliable information about the war with Ukraine.

Roskomnadzor objects to the Russian "special military action" being called an attack, an invasion, or a declaration of war, all three of which are the most accurate descriptions of the reality we see unfolding.


Ukrainian flag in windowMeanwhile, Arzamas editor Dmitry Golubovsky has been detained for refusing to remove a poster from his apartment window – a blue and yellow flag of Ukraine that said simply, "No to War."


On February 25, the day after the start of the war, Russian teachers published a petition in which they openly supported the anti-war protests and demanded a ceasefire. At the time of this posts' publication, it had been signed by more than 1,300 teachers from 65 regions of Russia, as well as from other countries.

Said one teacher, in an interview with Meduza, "Of course, I'm afraid to express my protest. But considering the hell is going on in Kyiv right now - literally a day's drive away - it's just shameful to complain about one's own fear."


More than two thousand artists, art historians, architects, producers, curators, musicians, and other cultural figures have signed an open letter against the war with Ukraine. Hundreds of doctors have signed their own letter.


A petition to stop the war has been created on change.org and as of the time of this post it had 700,000 signatures.


The UN General Secretary estimates that over 100,000 Ukrainians have been forced to flee their homes because of the Russian invasion.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955