November 17, 2016

Clowns, corruption, and overdue library books


Clowns, corruption, and overdue library books

Clowning around for good or money

1. Insane Clown Posse? Try Humanitarian Clown Posse. For the next two weeks, a clowning troupe led by the doctor-clown Patch Adams will pile into their tiny car to visit orphanages, hospitals, veterans’ homes, and homeless shelters in Moscow and St. Petersburg. Their goal: to bring smiles to sad and lonely folks around Russia. After all, laughter and hope can transcend any language barrier. The power of a good balloon animal must not be underestimated.

2. Even economic hotshots have to count their pennies. Alexei Ulyukayev, Russia’s top economic official, has been arrested for bribery. He allegedly accepted $2 million for approving a massive acquisition by the oil giant Rosneft. Even with Prime Minister Dmitry Medvedev stating that no official “has immunity if they commit criminal offenses,” some see the arrest as edging out the top echelon of Putin’s government.

3. Usually it’s librarians who do the shushing. But in a current investigation, Natalia Sharina, former director of the Library of Ukrainian Literature in Moscow, has been charged with “inciting ethnic hatred.” She says putting books on the shelf is not promoting hate speech. But the prosecutors say that the books’ contents classify as extremism. She’s also been charged with embezzlement, but given her line of work, maybe someone just had a lot of late fees.

In Odder News

  • Newsflash: baby foxes. A Russian photographer has taken on the task of photographing wild foxes, and this is the result.
rbth.com
  • The Pushkin Museum is featuring an exhibit of texture-rich paintings for visually impaired patrons to “visualize the invisible.”
  • A movie with an Irish director and a Russian setting may sound unusual enough to give you insomnia. In that case, go check out Moscow Never Sleeps.

Quote of the Week

“It’s important that so many friendly people are coming here from countries that are supposedly not so friendly. They help change our mentality.”
—Maria Eliseyeva, founder of the charity organization Maria’s Children, on clowns’ unique ability to create connections across difference through laughter.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955