March 02, 2017

Cats, droids, and acrobatic rock & roll


Cats, droids, and acrobatic rock & roll

Do androids dream of electric trains?

1. Long commute got you down? Metrosha the metro station robot is sure to give you a boost – and if you’re lucky, a wink. Maybe he’ll even transform his LED eyeballs into hearts. Those are just a few of Metrosha’s charms: he’s also got a touch-screen on his chest and the ability to answer simple questions, recognize names and faces, and take and print pictures. Introduced by the Moscow Metro to lift riders’ moods, Metrosha will grace stations around Moscow on holidays and special occasions.

ria.ru

2. At long last: Moscow is building a multi-billion-ruble dance complex for acrobatic rock & roll, and it’s going to be run by a Kremlin official with family ties to Russia's new National Guard – which some call Putin’s private army. Haven’t heard of acrobatic rock & roll? It’s only the favorite sport of Katerina Tikhonova, rumored to be President Vladimir Putin’s youngest daughter (though he’s notoriously silent about his family). Where Putin leads in politics, Tikhonova triumphs in cutting a rug.  

 

3. On March 1, Russia celebrates World Cat Day. And you know what that means: a whole day of looking at cat memes and not having to feel guilty about it. The Moscow Cat Museum unofficially heralded March 1 as Cat Day in 2004, and Russians have celebrated their feline friends on that day ever since. Other countries celebrate Cat Day on August 8, the date chosen by the International Fund for Animal Welfare (IFAW) and other animal rights groups. Whichever day you prefer, any excuse to click through cat pics.

themoscowtimes.com

In Odder News

  • Not a cat person? Friendly robots not your commuting style? Maybe Siberian sled dogs are more your speed. Learn about the breeds, with more pictures than you can wag a tail at.
  • Some athletes will do anything to win. Including the Russian bandy team that scored 11 own goals so that they’d lose – and face an easier opponent in the next round.
  • A news anchor on state-run Russian TV, presenting a report on counter-extremism and Islam in Britain, said Manchester was a city of “nothing but mosques.” The internet responded.

Blog Spotlight

Russia may have a law criminalizing so-called “gay propaganda,” but it still has a vibrant – if underground – LGBT community, including drag queen performers like Mona Pepperoni, Vladislav Mamyshev-Monro, and the Birds of Paradise drag collective. For some it’s immoral; for other it’s a mode of expression. But as a political statement and a counter-culture art form, it’s a self-labeled “freak party” worth reading about.

Quote of the Week

“It’s easier for people to be hidden and not stick their necks out. It’s self-defense.”
—Grigory Zaritovsky, aka drag performer “Mona Pepperoni,” on drag as an aesthetic practice most performers prefer to keep separate from political activism.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Steppe / Степь

Steppe / Степь

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
22 Russian Crosswords

22 Russian Crosswords

Test your knowledge of the Russian language, Russian history and society with these 22 challenging puzzles taken from the pages of Russian Life magazine. Most all the clues are in English, but you must fill in the answers in Russian. If you get stumped, of course all the puzzles have answers printed at the back of the book.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955