December 31, 2022

A Year of Decline

The authoritative Russian publication The Bell has offered a roundup of the costs of Russia’s War on Ukraine that shows the deep and enduring economic and social costs this horrific folly is having on the country. Here is a summary of some of their findings:

In early 2022, the Russian economy was projected to see 3% GDP growth over the coming year. But, as a result of Russia’s attack on Ukraine, it has fallen 2.8%, resulting on a nearly 6% gap between what is and what could have been.

In 2021 prices, that 6% GDP gap equals roughly R9 trillion – the cost of the Sochi olympics or 15 bridges to Sakhalin.

The middle class (30% of the population) has been hardest hit by the economic downturn, seeing their real income drop 5%, while for the Russian population as a whole the drop has been 2.2%.

As a result of Russia’s war and the ensuing sanctions exchange, Russians have been forbidden from investing in “unfriendly countries.” The inability to invest in US securities over the past year, The Bell estimates, has resulted in a 90% reduction in individuals' investment income over the coming 10 years.

An estimated 500,000 Russians have fled the country.

The immediate effect of the mobilization of 300,000 Russian men, if they serve an entire year, could lead to 25,000 missed births in 2023.

Demographers estimate that Russia’s fertility rate will decline year on year from 1.5 per female to 1.2, causing annual births to decline from 1.4 million to 1.2 million. Fertility rates should be in the range of 2.05 to 2.1 in order for a population to remain basically stable.

In order to evade state blockages of internet sites, Russians are downloading VPN software in record numbers. From March to June of last year Russia ranked second in the world for the number of VPN apps downloaded. YouTube remains unblocked, yet it is expected at any time. If that happens, the network stress of rerouting such traffic through VPN apps is expected to be severe.

Prices for airline tickets to Europe have tripled. And, given that most all European countries have banned direct flights with Russia, the logistics are more difficult, requiring travelers to fly via Istanbul, Erevan, Astana, and other capitals.

The government has stopped publishing passenger data, but Kommersant recently discovered and published data showing that international passenger travel to and from Russia was at 12.1 million passengers during the first nine months of the year – a drop of 13% versus the same period in 2021, and 72% vs. 2019 (42 million passengers), the last pre-Covid year.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards.

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

East of the Sun: The Epic Conquest and Tragic History of Siberia

The very word Siberia evokes a history and reputation as awesome as it is enthralling. In this acclaimed book on Russia’s conquest of its eastern realms, Benson Bobrick offers a story that is both rich and subtle, broad and deep.

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided.

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.