May 23, 2019

A Place for Everything


A Place for Everything
An amphitheater built around the spontaneous discovery of part of a 16th century wall in Moscow. KB Strelka Media Center.

Urban transformations, underwear conversations, devil invocations

1. Word on the street is that Moscow has done some good urban planning. The project “Moya Ulitsa,” meaning “my street,” was the only European project shortlisted for the Urban Land Institute Global Awards for Excellence. The massive project – the largest in modern Moscow history – began in 2015 with survey input from Moscow residents, and has transformed 92 kilometers of streets and planted 7,000 trees, among other things. The changes seem to be up everyone’s alley, because the project has concrete (greenspace?) results: 23% more pedestrians and 30% faster traffic.

2. A Russian journalist accidentally wore underwear as headwear half the day, and the internet decided it was a fashion statement. She tweeted about how she used the panties to to tie up her hair in the shower, and then, half a work day and two formal meetings later, realized she had forgotten to take them off. In a second tweet she complained that “not one b**** told me,” dismantling the myth that Russian babushki will always correct your clothing choices. (Then again, maybe the babushki approved, since any form of headwear does keep the head warmer.) In comments, however, Russians encouraged her to embrace it, saying that everyone was respecting underwear on the head as a “message to the world,” and “a great person creates fashion trends.”

3. A literature teacher at a village school in the Ural region spoke of the devil (of sorts) in class, and several parents thought his goal was that Satan actually “doth appear.The teacher was in fact trying to get his students off their phones, to pay attention. He was reading aloud a nonsense language section from “The Call of Cthulhu,” a classic horror short story by H. P. Lovecraft, about the secret cult of a sea monster-god. The getting-off-phones part didn’t work out so well, because one of the students filmed the scene, causing parental complaints and the school administrator’s decision to give him hell. The teacher was fired, but said he plans to dispute the decision while finishing his thesis. 

Russian teacher calling on devil
The devil is in the details, like the allegedly satanic drawing on the blackboard.

In Odder News

  • You (or your prison sentence) have been chopped! Moscow inmates competed in a Chopped-style cooking competition; winners may be able to use their certificates to get earlier parole. 
  • Mark your calendars: August 18 in the Russian Federation will from now on be the Day of Geographers. A new law designed to put the profession on the map includes improved geography classes in schools and universities and creating the title Honored Geographer of the Russian Federation. (This year, the mappers will have some competition, however, as Day of the Russian Air Fleet lands on the third Sunday in August, which this year happens to be the 18th.) 
  • Putin doesn’t have time for Game of Thrones. Now that more than 10% of the Russian population’s watch has ended, it’s good to clear up that Putin’s watch of the show never started.  

Quote of the Week

“[In Africa] there are a lot of young, unmarried men. And in China there are even more. It’s not a problem [...] Take one and leave! The world is round.”

– The head of the Russian Orthodox Church commission for family issues, recommending that Russian women who have not found suitable husbands at home can look for their soulmate on other continents. 

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955