February 23, 2024

A Photographer's Empathy


A Photographer's Empathy
Dmitry Markov. Wikimedia Commons

On January 16, Dmitry Markov, 41, known for his depiction of everyday Russia through smartphone photography, died in Pskov. Markov was a recipient of the esteemed Russian photo competition Serebrynaya Kamera ("Silver Camera"), the Getty Images Instagram Grant, and the author of the photobook Chernovik ("Draft").

"The place that Dima occupied in our photography was completely empty before his appearance. I can't recall anyone who photographed Russia with such affection and authenticity," said publisher Leonid Gusev.

Born in Pushkino, Moscow Oblast, Markov honed his craft under the tutelage of Alexander Lapin, a prominent Russian photographer and educator. He contributed his talents as a photographer and journalist for the newspaper Argumenty i Fakty ("Arguments and Facts") and collaborated with independent publications such as Meduza and Takie Dela.

After joining Instagram in 2012, Markov embraced the concept of David Alan Harvey's Burn Diary project, exclusively utilizing a mobile phone, and only posting images on the day they were taken.

Markov's signature style culminated in his participation in the 2016 iPhone 7 advertising campaign "Taken on the iPhone," marking him as the first Russian contributor among 15 photographers from around the world.

A group of nuns enters a church and a group of women leaves it
Photo from Dmitry Markov's Instagram.

He focused on life in Russian locations that are distant from urban centers, and on marginalized communities, including the homeless, correctional school alumni, substance users, individuals with disabilities, and prisoners. Despite criticism alleging that he offered a bleak portrayal of Russian life, Markov defended his focus on the gritty details, citing his empathy for those facing hardship, which was rooted in his upbringing in impoverished conditions and his journey overcoming substance abuse.

Markov also documented protests, capturing poignant moments, such as a 2021 photograph depicting a police officer clad in uniform and a balaclava beneath a portrait of Russian President Vladimir Putin, symbolic of the repression against dissenters in the way of Alexei Navalny's arrest. Recognizing the impact of his work, Markov auctioned the popular photograph to support an organization aiding political prisoners (it brought in over $21,000).

Markov also documented the aftermath of Russia's invasion of Ukraine, including scenes of Russian military departures. One of Markov's final images showed a Russian war participant in Alexandrov, Moscow region, concealing his face while reflecting on the horror of witnessing death.

Dmitry Markov's indelible contributions to photography offer a poignant testament to his empathy, capturing the essence of Russia with sincerity and compassion.

You Might Also Like

Sudden Death
  • February 18, 2024

Sudden Death

Alexei Navalny’s death was entirely expected, and completely unacceptable.
A Criminal Doll
  • February 12, 2024

A Criminal Doll

An artist was arrested while fleeing to Kazakhstan for the use of prison tattoos in his artwork.
What Russians Want
  • February 05, 2024

What Russians Want

Independent sociologists have sussed out what Russians really want from their government.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955