August 31, 2026

A Child's Cartoonish Crime


A Child's Cartoonish Crime
Ksenia and her chalk drawings, captured on CCTV. Russian state media.

Fourteen-year-old Ksenia visits the playground in Bolokhovo nearly every day, but, as it turns out, the park’s rules for play are strictly enforced. One of her most recent visits to the playground resulted in two substantial criminal charges: damage and vandalism.

Ksenia chose the playground's green rubber mat to draw popular Russian cartoon characters lying in the grass. Unfortunately, the chalk she used stained the rubber mat of the newly renovated park.

As Ksenia pointed out, there is no sign preventing chalk drawings. She just wanted to draw characters from the popular Russian animated series Smeshariki (English: KikoRiki) that other children would also love, with no intention of damaging the property. Local authorities had little patience for cleaning up the colorful drawings and preferred instead to stack criminal charges against her.

Across Russia, the case has sparked outrage at the determination of local authorities to charge the creative 14-year-old with two major offenses of the Russian Criminal Code. Ksenia’s mother, Lyubov Schendrigina, is grateful for the massive show of support. The family only learned of the police report through social media — Lyubov relied on the positive comments to help calm Ksenia.

Vitaly Milonov, a State Duma Deputy, weighed in in support of Ksenia, saying children should be celebrated for decorating places meant for them. The region’s governor went further, encouraging children’s creativity with an art contest to decorate other public places.

While Ksenia’s two criminal charges are no child’s play, she was invited to the Riki Group studio in Saint Petersburg. The studio behind Smeshariki showed their support for the young artist by giving her creative freedom over their walls. Ksenia painted a large mural without the threat of a lengthier criminal record.

While local authorities may have overreacted to a child's spontaneous public art exhibit, there is hope that the widespread public outrage will keep the young artist out of the criminal record. 

You Might Also Like

Play as Propaganda
  • June 07, 2026

Play as Propaganda

Not even children's playgrounds are safe from Kremlin ideology that glorifies war.
A Pro-War Childhood?
  • October 31, 2024

A Pro-War Childhood?

Russian children are being instilled with militant patriotism through plays, stories, cartoons, and toys.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

Stargorod: A Novel in Many Voices
May 01, 2013

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

Faith & Humor
December 01, 2011

Faith & Humor

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

At the Circus
January 01, 2013

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

Bears in the Caviar
May 01, 2015

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

Marooned in Moscow
May 01, 2011

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955