August 31, 2026

A Child's Cartoonish Crime


A Child's Cartoonish Crime
Ksenia and her chalk drawings, captured on CCTV. Russian state media.

Fourteen-year-old Ksenia visits the playground in Bolokhovo nearly every day, but, as it turns out, the park’s rules for play are strictly enforced. One of her most recent visits to the playground resulted in two substantial criminal charges: damage and vandalism.

Ksenia chose the playground's green rubber mat to draw popular Russian cartoon characters lying in the grass. Unfortunately, the chalk she used stained the rubber mat of the newly renovated park.

As Ksenia pointed out, there is no sign preventing chalk drawings. She just wanted to draw characters from the popular Russian animated series Smeshariki (English: KikoRiki) that other children would also love, with no intention of damaging the property. Local authorities had little patience for cleaning up the colorful drawings and preferred instead to stack criminal charges against her.

Across Russia, the case has sparked outrage at the determination of local authorities to charge the creative 14-year-old with two major offenses of the Russian Criminal Code. Ksenia’s mother, Lyubov Schendrigina, is grateful for the massive show of support. The family only learned of the police report through social media — Lyubov relied on the positive comments to help calm Ksenia.

Vitaly Milonov, a State Duma Deputy, weighed in in support of Ksenia, saying children should be celebrated for decorating places meant for them. The region’s governor went further, encouraging children’s creativity with an art contest to decorate other public places.

While Ksenia’s two criminal charges are no child’s play, she was invited to the Riki Group studio in Saint Petersburg. The studio behind Smeshariki showed their support for the young artist by giving her creative freedom over their walls. Ksenia painted a large mural without the threat of a lengthier criminal record.

While local authorities may have overreacted to a child's spontaneous public art exhibit, there is hope that the widespread public outrage will keep the young artist out of the criminal record. 

You Might Also Like

Play as Propaganda
  • June 07, 2026

Play as Propaganda

Not even children's playgrounds are safe from Kremlin ideology that glorifies war.
A Pro-War Childhood?
  • October 31, 2024

A Pro-War Childhood?

Russian children are being instilled with militant patriotism through plays, stories, cartoons, and toys.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Marooned in Moscow
May 01, 2011

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

Jews in Service to the Tsar
October 09, 2011

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

Bears in the Caviar
May 01, 2015

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955