November 18, 2020

Packed Pillows, Drug Decreases, and Teacher's Top Dollars


Packed Pillows, Drug Decreases, and Teacher's Top Dollars

“A man caught the pillow. As it later turned out, it was the driver of the Tomskoe Pivo [Beer] enterprise, and tried to hastily hide it in his car… The driver was detained.”

– A source in Tomsk region’s law enforcement, on the latest developments in the arrest of the town’s mayor: his wife threw a pillow filled with around R1.3 million (approximately $17,105) out of a window during a search of their house

Runner-Up Quotes

“Largely thanks to the measures taken, over the course of ten years the number of officially registered drug users has decreased by more than a quarter… Over the same period, the level of drug-related crime has decreased by 17 %, and the number of those who committed crimes while under the influence of drugs has decreased by 30%... A fundamentally new legal mechanism for our country has been introduced into the legislation: encouraging drug addicts to undergo treatment and rehabilitation. In the last three years alone, over 85% of students in schools, technical schools, universities – more than 6 million people in total – have passed socio-psychological testing for drug addiction.”

– Russian President Vladimir Putin on improvements in the government’s anti-drug policy

“The minimum salary for a full-time teacher is 78,000 rubles [a month] – no full-time teacher receives less than 78 thousand [rubles], this is the starting point.”

– Alexander Molotkov, head of the Moscow Department of Education and Science, on preserving the average salary for Moscow’s teachers, at a monthly minimum of R78,000 (approximately $1,026).
 
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Fearful Majesty
July 01, 2014

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

Davai! The Russians and Their Vodka
November 01, 2012

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

At the Circus
January 01, 2013

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955