October 04, 2021

Ageless Youth


Ageless Youth
Hip with the lingo. Press service of the Yekaterinburg City Duma

The newly-elected youth minister of the Yekaterinburg Duma is raising eyebrows—and the average age of any meeting of youth she might attend.

Last week, Lyubov Borkova, 73, was elected by the city's government to head the municipal Commission for the Development of Education, Science, Physical Culture, Sports and Youth Policy. In this capacity, she'll be working with young people, families, and students to promote healthy and productive lifestyles.

Borkova's age, by our estimation a half-century removed from "youth," apparently did not bother the Duma, who reported that she had over fifty years of experience working with young'uns as a teacher, public servant, and social worker.

According to officials, Borkova will be well-equipped to interact with kids. In response to glib jibes of a geriatric nature, Duma speaker Igor Volodin said, "She is a very active person; she knows how to build interactions and mutual understanding with young people. I would say that she is up to the task."

We can only imagine Borkova pulling into a playground on a skateboard, wearing a band t-shirt. "How do you do, fellow molodtsi?"

You Might Also Like

Biscuithead Sweet-Talks on Safety
  • August 23, 2021

Biscuithead Sweet-Talks on Safety

In Russia, mascots only get better. Imagine a child cracking a smile not JUST for a man bungling in a hot costume, but for a role model who looks like a beloved teatime treat…
Don't Be a Blogger
  • September 30, 2020

Don't Be a Blogger

A recent poll finds that the vast majority of parents don't want their kids to become bloggers. Sorry, mom and dad.
Odder News for Radical Dudes
  • September 17, 2020

Odder News for Radical Dudes

This week, we're abandoning all pretense of mature adulthood. We've got cool shotguns, exploding caves, and a teacher who just couldn't wait. Gosh, mom, get out of my room!
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Steppe / Степь

Steppe / Степь

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955