March 22, 2018

Russian Election Special with Winners, Losers, and Shavers


Russian Election Special with Winners, Losers, and Shavers
Voting, shaving and dancing
(all in the name of the election)

1. Putin put in power! STOP THE PRESSES! Vladimir Putin was re-elected as President of Russia this Sunday. Putin won 76.6 percent of the vote, with 67.47 percent of Russians voting in the election. This will be his fourth and (presumably) last term as president. The next runner up, Communist Party candidate Pavel Grudinin, won approximately 13 percent of the vote. This landslide victory aptly follows the occasionally mudslinging (and sometimes water-slinging) campaigns that led up to it.

Photo:  www.kremlin.ru

2. Grudinin’s 13 percent is turning into a hairy situation. He promised blogger Yuri Dud to shave his (impressive) mustache if he did not get 15 percent of the vote on Sunday. Grudinin is trying to create his own shaving grace by claiming that he will only shave if Dud states on camera that the election was fair. Dud recently tweeted a photo of a razor, reminding Grudinin of his original promise. Either way, this will be a close shave for Grudinin.

Photo: www.kremlin.ru

3. Keep calm and waltz on: that’s the message from a protest in Yekaterinburg. Approximately 100 activists, frustrated with the predicted election outcome, waltzed on a frozen pond prior to the election to spread a message of optimism to the country. How did they convey this message? At one moment in the dance as they pause and step apart, the words “f*ck it, we’re dancing” can be read if looking at the dancers’ positions from above. It may only take two to tango, but, then again, you can’t spell anything fun with only two people.

In Odder News:
  • This election-themed costume contest in Omsk was just as competitive as any election (an iPhone was on the line)

  • Bubbles emanated from a St. Petersburg voting booth for 20 minutes: talk about blowing away the competition!

  • This Simpson-style cartoon reflects on the past six years of Russia under Putin

Quote of the week:

"Do you think that I will stay here until I'm 100 years old? No!"

—President Putin, after being asked if he would run again in six years.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

Fearful Majesty
July 01, 2014

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

Davai! The Russians and Their Vodka
November 01, 2012

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

A Taste of Chekhov
December 24, 2022

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955