January 28, 2020 No problem too small “We creatively solve any problems: from opening a bottle to paying taxes.” – Russian musician Sergei Shnurov, on the Russian people. Culture Humor Quote
January 24, 2020 Panda Becomes Moscow Grinch A panda in the Moscow zoo destroyed a pine tree. It was anything but an accident. Holidays Humor Moscow Russia File
January 20, 2020 You'll Spritz Your Eye Out: Testing Putin Cologne All I want for Christmas is to smell like Putin. (Unboxing a mysterious Putin-esque cologne.) Government Humor Men
January 15, 2020 Jogs Good, Like Camel Should A camel in southern Russia, out for a jog, caused severe rail delays. Animals Humor Transportation Russia File
January 09, 2020 Of pigs and cussing and parachutes This week's Odder News, we cover everything from mummies to hogs, from cussing to bows and arrows. Oh, and skyscraper jumping... Animals Customs Humor Odder News
January 08, 2020 Statistics are Stubborn “Statistics are a stubborn thing, and even with my diagnosis you have a chance to get better! Just believe in it! I was just unlucky :)" – A beloved and influential Russian oncologist, in his last Facebook post before he died of cancer. Humor Science Quote
December 29, 2019 Snowboarder v. Snowbird Snowboarder and filmmaker Igor Popelyukh was enjoying himself off-piste at Sheregesh Ski Resort in Kemerovo Region when a large grouse got seriously pissed off. Animals Humor Sports Russia File
December 27, 2019 Putin's Front Opens Tik-Tok Account The All-Russia People’s Front, an organization founded by Russian President Vladimir Putin, apparently counts teenagers as part of all Russian people. Health History Humor Russia File
December 26, 2019 Best of The Russia File 2019 We re-share some of our favorite stories from 2019. They may not be the most noteworthy or newsworthy stories, but we felt they were the most fun. Humor Int'l Relations Music The Weekly Russia File
December 26, 2019 Kazan Witnesses Transgender Marriage The bride said that they encountered no problems because they had already changed their appearance to look like a traditional man and woman, and had received new documents that reflect their gender identity. Humor Social Issues Russia File
December 19, 2019 Tik-Tok Goes the Progress Clock Political entities and 97-year-old veterans on social media, transgender marriage, and sushi at office parties show Russia is ready for 2020 Humor Internet News The Weekly Russia File
December 12, 2019 Exorcising the Spirit of Upside-Down Christmas Ded Moroz and kindergarten parents conceive of the Christmas spirit very differently. Also, Russians may have domesticated the first dog. Holidays Humor Science The Weekly Russia File
February 22, 2022 to February 22, 2032 Russian-Language Gallery Tour Brooklyn Museum | Brooklyn, NY Russian-language tour exploring our collection in depth, second Sunday of each month at 1 pm. Free, reservations required Art Exhibit
May 22, 2022 to May 22, 2022 Fundraiser for Refugees from Ukraine Plummer Park | West Hollywood, California A silent auction with items and services from local businesses and communities. Festival
February 28, 2022 to February 23, 2032 Free Russian Language Guided Tours Metropolitan Museum of Art | New York, NY Russian-speaking guides conduct tours of the museum's highlights every Monday at 11 am. Art Exhibit
Stargorod: A Novel in Many Voices Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Moscow and Muscovites Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin.
The Latchkey Murders Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Woe From Wit (bilingual) One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
East of the Sun: The Epic Conquest and Tragic History of Siberia The very word Siberia evokes a history and reputation as awesome as it is enthralling. In this acclaimed book on Russia’s conquest of its eastern realms, Benson Bobrick offers a story that is both rich and subtle, broad and deep.
Davai! The Russians and Their Vodka In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Resilience ~ The Russian Version (Переживем) Call it resilience, grit, or just perseverance – it takes a special sort of person to have survived the last 100 years of Russian and Soviet history.
At the Circus This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Murder at the Dacha Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Jews in Service to the Tsar Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
The Little Humpbacked Horse A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
March 14, 2020 Coronavirus Coping: Russian Lit has the Answers Russian literature has an answer for everything. In the times of coronovirus, this is your guide. Art Literature CVSG
September 01, 2019 Bite Marks Is Russia somehow different from other nations, or is it just like any other? History Int'l Relations
March 01, 2019 Crime and Punishment W.W. Norton has released a new translation, by Michael Katz, of Fyodor Dostoyevsky’s classic novel. We excerpt here the novel’s opening. Literature St. Petersburg
March 20, 2020 Vodka vs. Coronavirus Russia’s Ministry of Health discussed ways vodka can affect the coronavirus (spoiler alert: not much). Food & Drink Health CVSG Russia File
May 07, 2015 The Most Useful Russian Inventions What do radio, television, the periodic table, and helicopters have in common? Russians were involved in developing all of them – and more! Reference Science
July 01, 2013 The Russian Bees Will Save Us American bees are dying from mysterious causes, putting our agriculture at risk for lack of pollinators. Russian bees might be part of a solution. Agriculture Environment Science