June 22, 2023

Yuan Reined In


Yuan Reined In
1 yuan banknote with portrait of Chairman Mao. Rob Jervis, Unsplash.

Clients of the Russian banks Modulbank, Akibank, Unicredit, and Finam face restrictions on yuan transfers to the US, UK, Switzerland, and EU countries from the Bank of China.

Dmitry Lesnov, a Finam representative, told RBC that, since June 13, the bank has limited all fund transfers through correspondent accounts of the Bank of China not just in yuan, but in US dollars, euros, and Hong Kong dollars. Lesnov said that the restrictions aim to mitigate the risk of secondary sanctions on Chinese banks, potentially leading to the closure of their correspondent accounts with US and European banks.

Experts said that yuan transfers to the EU and the US constitute a small portion of total yuan transfers. Yet these transactions could be used by private investors or businesses as an alternative to evade Western sanctions and the disconnection of Russian banks from the SWIFT system.

“The decision was made not by China, but by EU and US parties. Thus, they are trying to exercise pressure through sanctions by blocking alternative channels in the form of yuan,” said Pavel Semenov, Chairman of the Board of Modulbank.
 

You Might Also Like

Chinese Arbitration?
  • November 29, 2022

Chinese Arbitration?

China's UN representative has suggested that Beijing could perhaps mediate a peace deal between Kiev and Moscow.
Huawei Slinks Out
  • April 15, 2022

Huawei Slinks Out

Russia's international economic isolation continues as Chinese telecoms giant Huawei moves to leave the country.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955