August 18, 2021

What's in a Name?


What's in a Name?
Surprising to some, Russia is way more than just Moscow!  Photo by Marjan Blan via Unsplash

We all already know that Russia is full of so many weird and wonderful places, but Yandex.Maps most recent study of their database has given us an even deeper appreciation for all the different places one can visit within the giant country herself. 

The report begins by discussing the different types of municipalities in Russia. Of all the different places listed in Russia, less than 1.5% of them represented cities or suburban-type settlements. The rest of the 98.5% of Russia is a combination of various village types. Some specific types of villages can only be found in certain regions, such as auls in the Caucasus and South Siberian region.  

Most interestingly, the report also took stock of different municipality names. There were a total of 82,000 unique place names in all of Russia, the most common of which was Alexandrovka (unsurprisingly), with a total representation of separate 333 locations. 

Some rather amusing place names only occur once on the map, such as (in translation) Big Peas, Good Bees, or Meringue (unfortunately no New York though).  They also named the place with the most letters (and no hyphens or spaces to separate them). Measuring in at a whopping 23 letters in Russian, Verkhnenovokutlumbetyevo takes the title (and no, don't ask us to pronounce that, please). 

Much easier to type into your GPS are the two-letter named places in Russia, of which the country has many, including several Yams and Yars (spelled with two letters in Russian). In Russia, there are settlements that begin with every letter of the alphabet, except of course for the hard and soft signs. Most frequently, places begin with the letter K and least frequently, the letters that make the vowel sounds for Y (in Cyrillic Ы) and the short I (in Cyrillic Й).

The study also took the time to show us how to get to and from some of these more unusual, yet somehow related places. For instance, you can easily find the route from Ordinary to Happy Life with the help of Yandex.Maps. Alternately, it can take you from Big Grief to Consolation, or if you are feeling really adventurous, from the Moon to Mars

 

You Might Also Like

Locating Lotuses
  • July 26, 2021

Locating Lotuses

Did you know that wild lotus flowers are native to Russia? Well, here's an interactive map of where to find them in the Astrakhan region.  
Regions Measure Up
  • February 23, 2021

Regions Measure Up

RIA Novosti's annual survey, ranking each Russian region by residents' quality of life, has some not-so-surprising results.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
How Russia Got That Way

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955