January 06, 2022

Weak Stomachs, Romanov Reboot, and Ciao to 2021


Weak Stomachs, Romanov Reboot, and Ciao to 2021
In Odder News

In this week's Odder News, say "Ciao" to 2021, say "Privyet" to someone living intentionally with a carbon footprint of zero, and prepare for another retelling of the last of the Romanovs.

  • We were right: Ivan Urgant's (er, Giovanni Urganti's) "Ciao 2021" variety/talk show on January 1 was as weird as expected. It was completely in Italian, with Russian subtitles, with fake suntanned and coiffed audience members in 70s wear on Russia's Channel 1. The best part was President Putin's speech that ended the show: the clock struck midnight on a different tower, and Putin addressed the nation in deepfake Italian in front of the Colosseum, here. Check out the entire show – if you have way too much time on your hands – here.
  • Russian-speaking Ukrainian blogger Stas Asket is showing the world that a completely eco-friendly life is not only possible but also internet-glamorous. Asket – which means “Ascetic” – gets everything he needs from a local landfill, including food, and millions of people are watching him do it. The 25- or 27-year-old (it's complicated) was born in the rundown house he lives in, and his parents left it to him when he turned 18. Ascetic will eat nearly all food that he finds in the landfill, arguing, "There is no stale food, there are only weak stomachs." According to his pictures, Ascetic has a dog but, we are guessing, no wife or girlfriend.
  • Moscow mayor Sergei Sobyanin has proudly announced that Moscow has 3.5 times fewer orphans than in 2010. What that really means is that Moscow is shifting to a foster care model, so there are 3.5 times fewer children living in orphanages. A whopping 93.4% of orphaned Muscovite children are not being raised in institutions anymore. At the end of December, Sobyanin gave awards to both foster and adoptive families that are helping to solve the problem of orphaned children. The "Family of the Year" has five adopted children. Sobyanin emphasized that not terminating parental rights, but returning children to their biological parents, is the system's priority.
  • Sergei Kozlov's The Romanovs: Loyalty and Betrayal is being turned into a Russian movie, and actress Milla Jovovich wants to play Tsarina Alexandra, the wife of Nicholas II. In an interview, Kozlov and producer/screenwriter Oleg Urushev said that Alexandra was a foreigner anyway, so the native Russian-Serbian Milla Jovovich who went to school in the United States and does not have perfect Russian should be a great fit. Filming is expected to begin in late 2022. In the concept photo, does anyone else think that Jovovich looks like Nancy Kerrigan?

You Might Also Like

Reconnecting Adoptees
  • January 01, 2008

Reconnecting Adoptees

Russia remains one of America's largest sources of foreign adoption. Now, after more than a decade of cross-cultural adoptions, thousands of children from Russia are bound to begin wondering about their roots. Some, in fact, are already digging.
The World Cup Whirlwind Begins
  • June 14, 2018

The World Cup Whirlwind Begins

Is it football or soccer? Either way, TWERF prepares for the start of the World Cup by examining Russia’s chances (not great), while still paying attention to a few other stories before the madness begins.
Finding Her Russian Roots
  • July 18, 2021

Finding Her Russian Roots

How a conversation led one of 60,000 Russian adoptees in the United States on a journey to her past.
Not All Eco-Heroes Wear Capes
  • October 06, 2021

Not All Eco-Heroes Wear Capes

Meet Khokhulya: he's a Russian desman, the official eco-hero of the Kaluga Region, and now an internet personality to boot. 
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955