March 07, 2023

Violence in the Ranks


Violence in the Ranks
Olena Zalenska speaking at the United for Justice conference, 2023. President of Ukraine

The Office of the Prosecutor General of Ukraine has begun an investigation into 171 cases of sexual violence committed by Russian military personnel against residents of Ukraine since the start of Russia's full-scale invasion.

The investigation was announced by the First Lady of Ukraine, Olena Zelenska, at the United for Justice conference in Lviv on March 4. A video of her speech was posted to her Telegram channel on the same day.

"The main thing is that we know about these cases only because these people found the strength to speak. How many suffer in silence, especially in the occupied territories, we do not know," Zelenska said in her speech, noting the difficulty in speaking out given media attention and the status of rape as "a highly stigmatized crime."

The first lady said that "the number and overtness of the rapes of peaceful Ukrainians give us confidence that this is a deliberate policy of the Russian army, this is their deliberate psychological and physical weapon against Ukrainians."

Zelenska said that the figures do not only include women, but also 39 men, 13 minors, and one young boy. She went on to outline individual cases of sexual violence being investigated by the Attorney General's Office.

Zelenska's declaration of 171 cases represented an increase from the 155 indicated in the Office of the Prosecutor General of Ukraine's January 20 report. The majority of cases were in the Kherson and Kiev regions, with 65 and 52 cases, respectively.

You Might Also Like

Not Afraid
  • September 01, 2016

Not Afraid

An online movement is aiming to reshape perceptions about domestic violence.
Keep Calm and Be Polite
  • January 03, 2023

Keep Calm and Be Polite

The United Russia party has developed a code of conduct for deputies when they are interacting with media.
Annihilating Mariupol: When is it a War Crime?
  • March 31, 2022

Annihilating Mariupol: When is it a War Crime?

At least eighty percent of Mariupol has been destroyed or damaged. An account of what has happened in the city through the eyes of two refugees – Alla, 87 years old, and Denis Hulai, 24 – both of whom managed to escape with their families.
The Not-too-Mighty Russian Armed Forces
  • July 24, 2022

The Not-too-Mighty Russian Armed Forces

It's been four months, and Ukraine is still standing. The front lines have hardly moved in ten weeks. Is this the Russian army everyone so feared?
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955