July 19, 2018

The Plagues of Russia: the Risen Dead, Bees, and Floods


The Plagues of Russia: the Risen Dead, Bees, and Floods

This week President Trump and President Putin met in Helsinki. If you’ve missed the hype, or rather, missed the news for the hype, check out this summary on what was actually accomplished.

Romanovs for Real

1. The story of the Romanovs, from the glamour to the execution, to the mystery of the missing children, has captivated the world for a century. This week, Russian investigators confirmed the authenticity of the remains of Tsar Nicholas II and his family members, a day before the 100th anniversary of their murder in July 1918. Although the deaths of all family members were well-proven by 2007, suspicion lived on when the Russian Orthodox Church continued to question the authenticity of the remains. While this final proof may put some ghosts to rest, it’s hard to imagine that the Romanovs, and their story, won’t always be with Russia in spirit.

Public Domain

2. This week a few Russian policemen were angrily told to buzz off. By a swarm of bees, appropriately enough. A truck carrying several beehives collided with another vehicle in the Krasnodar region, releasing a very angry (and dangerous) cloud of stinging bees. Police were unable to approach the accident scene for an hour due to the angry horde (of bees). Although they did this in order to avoid the painful suicide blow of the bees, waiting must have stung, too.

@krddtp

3. The heavens opened in Volgograd… and so did the stadium. Volgograd was hit with heavy rains this weekend as the World Cup finished up in Moscow. These storms brought a deluge of water and dirt through the Volgograd Arena, Volgograd’s World Cup stadium, causing significant damage. Volgograd Arena, which was finished in 2018, cost R16.3 billion to build. This event makes the phrase “cry me a river” take on a whole new meaning…

In Odder News:
  • You can’t stand under my umbrella, ella, ella: Putin got the only umbrella while Macron and Grabar-Kitarović, president of Croatia, got soaked during the World Cup trophy presentation

  • New (old) heights of fashion: the Russian kokoshnik, a traditional headdress, is back in style

  • Culture war and peace: after a more harmonious World Cup than expected, Russians reflect on the surprising changes it may have wrought on their society

Quote of the Week:

“In Mother Russia, only Putin gets an umbrella”

— Katy Tur of NBC muses about Putin’s umbrella (and Macron and Grabar-Kitarović’s lack of one)

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

You Might Also Like

Death of a Dynasty
  • July 17, 2018

Death of a Dynasty

Who really killed the Romanovs? Read about the survivors of the royal household.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Steppe / Степь

Steppe / Степь

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
The Frogs Who Begged for a Tsar

The Frogs Who Begged for a Tsar

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Russia Rules

Russia Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955