August 04, 2023

The Lady with the Tote Bag


The Lady with the Tote Bag
Pride. Chris Johnson, Unsplash.

21-year-old Alexandra has been slapped with a hefty fine by a Krasnodar court for, according to Mediazona, “tarnishing the reputation of the Russian army.”

Alexandra said the court showcased screenshots taken from her Instagram profile, which boasts a modest 180 followers. Among the featured materials is an image of a bag adorned with the phrase "No To War," a corresponding graffiti depiction, a photograph displaying a "Peace" sticker, and notably, a snapshot of a tote bag bearing the inscription, "Sex is cool but Putin's death is better."

Police officers made a surprise visit to Alexandra’s home on June 28 to inform her of a complaint made about her posts. She was then escorted to the police station and subjected to an examination of her tattoos, notably drawing attention to one on her shoulder that portrayed a cartoon canine donning a rainbow scarf with the phrase “Gay dog” featured above it. 

Alexandra recounted the officers' requests for her to reveal her tattoos by rolling up her T-shirt sleeves, afterwards translating the English phrases into Russian. Officers took photos of her face and tattoos.

The officers prohibited her from phoning a lawyer: “They said that 'if a lawyer shows up now, we will launch the whole legal machine. We will dig up more stuff there, and it will be even worse.'”

Ultimately, Alexandra found herself facing charges for two administrative offenses. She was fined R200,000 (approximately $2,116) for “promoting non-traditional sexual relations” as well as R30,000 (approximately $317) for “discrediting the Russian army.” The court was unable to clarify how the woman's tattoo breaches the law.

“He was saying some incoherent things: ‘Propaganda, propaganda’,” said Alexandra. “The lawyer asked him directly: ‘Explain to us where the violation is’. He said: ‘Well, I thought it was a violation.’” 
 

You Might Also Like

Unwritten Resolution
  • July 14, 2023

Unwritten Resolution

Nizhny Novgorod court shuts "LGBT Propaganda" case on local bookstore.
  • June 14, 2023

"Go Defend Your Homeland"

In Chechnya, law enforcement uses threats and blackmail to send LGBT persons, drug users, and "disloyal" citizens to war.
Anti-LGBTQ Law Has Broad Ripples
  • December 11, 2022

Anti-LGBTQ Law Has Broad Ripples

President Vladimir Putin signed a law against LGBTQ "propaganda." Is this only a homophobic act? Or is it part of something bigger?
Homophobia Codified
  • August 30, 2022

Homophobia Codified

The Russian state is preparing to pass new laws banning "gay propaganda" after a recent book led to public outrage.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Marooned in Moscow
May 01, 2011

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

Faith & Humor
December 01, 2011

Faith & Humor

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

A Taste of Chekhov
December 24, 2022

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

Fearful Majesty
July 01, 2014

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

Russian Rules
November 16, 2011

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955