March 01, 2021 Tipping Point? Just over a decade ago in Moscow, I interviewed Alexey Navalny, who was then only beginning to carve out his profile as a blogger, activist, and politician. It was May of 2008.
March 01, 2009 Arrival of Russian Democracy In the spring of 1989, election fever swept through Russia - a country well experienced in elections, just not free and open ones...
March 07, 2008 Statistics and Damn Lies Robert Coalson (RFE/RL) has just published a superb summary of some of the brazen election abuses during last December's Duma elections in Russia. It would be funny if it were not so sad.
February 26, 2012 Becoming Observers I have slept very little the past two weeks, and I have done very little to prepare for my classes. My students have tired of asking when I will correct their papers, and piles of their notebooks are gradually filling up my room. There is nothing to eat in the house; I have no had any time to get to the store. I am completely overcome by my work in “Citizen Observer"...
November 09, 2020 What Happened in Khabarovsk? How one sparsely-populated region in Russia's Far East became a hotbed of protests in 2020.
June 02, 2021 Boiling Politics! “The political field lives and evolves, it boils during election campaigns.” – On Tuesday May 25, Press Secretary to the President of the Russian Federation Dmitry Peskov praises Russia’s political environment.
January 13, 2021 Why Didn't We Think Of That? “If you don't like the current president, only elections can solve the issue.” – President Alexander Lukashenko, of the former Soviet state Belarus, known for having rigged elections last year to continue his run since 1995, among other things.
September 25, 2020 Stumped Russia's election commission performed a "large-scale investigation" into tree stumps used as polling places. Only (?) three cases were found.
July 15, 2022 Steppe This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian. Bilingual Books Fiction Language Learning
February 01, 2010 Little Golden Calf Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors. Fiction
January 09, 2017 Maria's War: A Soldier's Autobiography This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution. History War Nonfiction
Okudzhava Bilingual Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. Bilingual Books Fiction Language Learning
November 01, 2019 The Samovar Murders The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of. Fiction
Turgenev Bilingual A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages. Bilingual Books Fiction Language Learning
November 16, 2011 Russian Rules From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions. Fiction
October 31, 2024 Far & Away ~ Tales from Rural Russia 33 original stories about modern (and not so modern) life in rural Russia. Fiction
November 01, 2010 Frogs Who Begged... This edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina. Culture Literature Bilingual Books Fiction
January 01, 2013 At the Circus This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American. Bilingual Books Fiction
May 01, 2024 Dostoyevsky Bilingual Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. Bilingual Books Language Learning
August 17, 2018 Resilience ~ The Russian Version (Переживем) Call it resilience, grit, or just perseverance – it takes a special sort of person to have survived the last 100 years of Russian and Soviet history. Nonfiction
