September 01, 2021

Nine Lives of Crime


Nine Lives of Crime
"Pushok" in Russian means "Fluff Ball," which honestly is a pretty apt description for this animal.  Photo via 47news.ru

In the village of Oslavye (Leningrad region), there appear to be some catfights going around. As a result, Pushok the cat has narrowly evaded a legal battle. 

In an official complaint to administrative authorities, the cat's neighbor accused him of not only hunting her turkeys and geese but also of sitting outside her fence in the middle of the night and "teasing [her] dogs."

In a conversation with reporters, the neighbor further suggested that cats are pets, and, as such, they should be kept at home. The owner responded with a statement that most cat owners would agree with: "Cats are cats. They go where they wish."   

To add more to the drama, the owner suspects that this entire allegation is simply just a ploy for revenge, after last month he himself had filed a complaint against the neighbor's noisy dogs (and poor Pushok just happened to get caught in the middle of it all). Alas, the "cats vs dogs" war continues to wage on. 

Luckily for Pushok, the charges against him were dropped since, according to officials, there was no proper evidence to prove that Pushok did indeed commit these acts. Russian criminal justice does exist after all... well, maybe just for cute cats (or inanimate objects).

You Might Also Like

No Scaredy-Cats Here
  • August 09, 2021

No Scaredy-Cats Here

Cats and bears are (arguably) Russia's two favorite national animals. What would happen if the two animals were to come head to head? Apparently, not much. 
The Cat Dragged In...?
  • April 26, 2021

The Cat Dragged In...?

A student from the Russian city of Perm got caught out like a cat on a hot tin roof this week when he found himself volunteering to save a feline stuck in a window frame.
Cat's Got Your Train
  • January 19, 2021

Cat's Got Your Train

Felix the cat is on the right track: instead of catching mice, he catches trains to get his daily supper. 
Murder, He Meowed
  • September 07, 2020

Murder, He Meowed

A library's famous cat now resides with the big yarn ball in the sky, thanks to foul play.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955