Krasnoyarsk Krai



Krasnoyarsk Krai

Name: Elena Chernyshyova

Age: 34

Profession: Photographer

Cities: Norilsk, Kodinsk (both in Krasnoyarsk Krai)

How long have you lived there?: 9 months and 4 days, respectively

A short description of your city?:

Norilsk is Siberia, 400 km beyond the Arctic Circle, permafrost, nine months of winter, 45 days of Polar Night, a city that can only be reached by plane... It has the world's largest metallurgical plant for the mining and production of nickel, cobalt, lead, palladium and platinum.

Kodinsk is located in Siberia, in Krasnoyarsk region. The city was created for the builders of the Boguchansky Hydroelectric Station, which is along the Angara River. Due to the collapse of the USSR and temporary stoppage of work on the station's construction, it took 30 years to complete and was only opened in 2014.

Tell us something about your city that only locals would know:

Norilsk:  Whenever there is a serious blizzard or the temperature drops really low, and kids should not go to school, an aktirovka is declared. The kids stay home and their homework assignments are sent out as text messages.

Saguday – a disk made from fresh, northern fish.

A taxi ride through the city only costs 100R ($1.50).

Kodinsk: Several regions of Kodinsk have unofficial names, like India and Lukomorye. The "sea" – Boguchanskoye Reservoir – was still in the planning stages when the more poetic name Lukomorye took hold. India is simply a monument to certain Kodinsk residents: a region of individual homes that was built through group effort – a method popular in the 1980s with the Komsomol-youth projects – on nights and weekends.

Which places or sites are a must for someone to see if they visit your city?

Norilsk: Shmidt Hill (Gora Shmidta), with its old tunnels, the remains of a narrow gauge railway, and an excellent view of the city. Also, the abandoned villages of Medvezhy and Zapadny.

Kodinsk: Boguchanskaya Hydroelectric Station. Children's playgrounds with their metal sculptures. The horseback riding club Mustang, in Syromolotovo.

Tell us a bit about your photography, how long you have been doing it and what you are interested in: 17 years. I shot on film and now shoot digital. I find the entire process interesting. I love to shoot the daily lives of people.



Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955