Krasnoyarsk Krai



Krasnoyarsk Krai

Name: Elena Chernyshyova

Age: 34

Profession: Photographer

Cities: Norilsk, Kodinsk (both in Krasnoyarsk Krai)

How long have you lived there?: 9 months and 4 days, respectively

A short description of your city?:

Norilsk is Siberia, 400 km beyond the Arctic Circle, permafrost, nine months of winter, 45 days of Polar Night, a city that can only be reached by plane... It has the world's largest metallurgical plant for the mining and production of nickel, cobalt, lead, palladium and platinum.

Kodinsk is located in Siberia, in Krasnoyarsk region. The city was created for the builders of the Boguchansky Hydroelectric Station, which is along the Angara River. Due to the collapse of the USSR and temporary stoppage of work on the station's construction, it took 30 years to complete and was only opened in 2014.

Tell us something about your city that only locals would know:

Norilsk:  Whenever there is a serious blizzard or the temperature drops really low, and kids should not go to school, an aktirovka is declared. The kids stay home and their homework assignments are sent out as text messages.

Saguday – a disk made from fresh, northern fish.

A taxi ride through the city only costs 100R ($1.50).

Kodinsk: Several regions of Kodinsk have unofficial names, like India and Lukomorye. The "sea" – Boguchanskoye Reservoir – was still in the planning stages when the more poetic name Lukomorye took hold. India is simply a monument to certain Kodinsk residents: a region of individual homes that was built through group effort – a method popular in the 1980s with the Komsomol-youth projects – on nights and weekends.

Which places or sites are a must for someone to see if they visit your city?

Norilsk: Shmidt Hill (Gora Shmidta), with its old tunnels, the remains of a narrow gauge railway, and an excellent view of the city. Also, the abandoned villages of Medvezhy and Zapadny.

Kodinsk: Boguchanskaya Hydroelectric Station. Children's playgrounds with their metal sculptures. The horseback riding club Mustang, in Syromolotovo.

Tell us a bit about your photography, how long you have been doing it and what you are interested in: 17 years. I shot on film and now shoot digital. I find the entire process interesting. I love to shoot the daily lives of people.



Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955