December 31, 2023

Good v. Evil


Good v. Evil
Rural scene. Kusmina Svetlana

We came across this quote in the New York Times' article on Best Sentences of the Year:

“What Putin is doing in Ukraine is not just reckless, not just a war of choice, not just an invasion in a class of its own for overreach, mendacity, immorality and incompetence, all wrapped in a farrago of lies. What he is doing is evil.”

It is by the journalist Thomas Friedman, and it was in this article on his trip to Ukraine.

There have been few such succinct and true summaries of Russia's War on Ukraine, which has upended, or perhaps stripped naked would be a better way to put it, what all Russophiles previously thought and loved about Russia.

Later in his article, Friedman does a good job of explaining what Russia's War is really about (for Putin):

"[Putin's] war, in my view, has never been primarily about countering NATO expansion. It has always been much more about stopping a Slavic Ukraine from joining the European Union and becoming a successful counter-example to Putin’s Slavic thieving autocracy. NATO expansion is Putin’s friend — it allows him to justify militarizing Russian society and to present himself as the indispensable guardian of Russia’s strength. E.U. expansion to Ukraine is a mortal threat — it exposes Putinism as the source of Russia’s weakness." (emphasis added)

As Russophiles, we must constantly puzzle how it is that this nation (Russia) has had such huge achievements in the arts, literature, music, science, sport, yet has done such a poor job improving its self-government and the thing about putting an end to its imperialistic impulses...

But then again, Russia is hardly alone. Humankind struggles with a similar dichotomy.

On the one hand, we look around us and see amazing advancements in science and technology, in health, energy, travel, etc. It gives hope that humankind can make a real dent in things like poverty and climate change and epidemics – i.e. suffering. But then there is Ukraine and Gaza and Yemen and Ethiopia and, and... and we realize that, despite these advancements, we continue to do a poor job extracting that thing about having a killing and dominating instinct in our simian souls.

We have come so far. Yet, also, we have not.

So where do we point our compass? How do we find hope and promise for the coming year?

Perhaps it is in the courage and plain speaking of those who are on the front lines of the battle against evil. Like Ukrainian President Volodymyr Zelensky, whom Friedman quotes in the article above, from a speech he gave in Kiev:

“Human morality must win this war. Everyone in the world who values freedom, who values human life, who believes that people must win. And our success, the specific success of Ukraine, depends not only on us, on Ukrainians, but also on the extent to which the entire vast moral space of the world wants to preserve itself.”

And so, perhaps our best message for 2024 is this: We must keep fighting for and arguing for and writing about what is right. Good can and will defeat evil. Maybe not entirely. But step by step, inch by inch, day by day, with small, meaningful victories here and there. As long as we stay in the fight and support others who do as well.

Happy New Year?

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955