Fradkov Looking for One Good Man

Oh, the perils of leadership. As reported in the recent issue of Argumenti i Fakty, Prime Minister Mikhail Fradkov recently took a trip to the little town of Sharya, in Kostroma oblast. There, he visited a forestry enterprise set up and run by Swiss masters. Looking over the uncommonly clean and efficient operation, Fradkov exclaimed, “And why can’t we do this? After all, our specialists are the best in the world.” The question, AiF reported, hung in the air.

Russia has one fourth of the world’s forests, but of the wood it exports, only 3% is finished goods. The other 97% are raw logs. And then there is the vast amount of smuggling that goes on in this sphere. “This must be stopped,” Fradkov exclaimed, pounding on the [presumably Swiss-made, from Russian wood] table. “I need just one person who will run the forestry sphere! Give me a concrete name!” There was only silence.

It's hard to find good help, Misha.

Meanwhile, in other news, three subjects of the Russian Federation are now one. Krasnoyarsk Krai has been unified with the Taymyr and Evenk Autonomous Republics. Now there's a relief.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

Kashtanka – A Bilingual Reader

A bilingual presentation of one of the great classics of Russian literature.

Resilience: Life Stories of Centenarians Born in the Year of Revolution

Call it resilience, grit, or just perseverance – it takes a special sort of person to have survived the last 100 years of Russian and Soviet history.

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided.

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin.