June 13, 2019

Diving and Driving into Summer Holidays


Diving and Driving into Summer Holidays
Best low-budget suspense thriller of the year. Lilu Dallas

Throwback Thursday

Mikhail Alexandrovich, last tsar of Russia
Mikhail Alexandrovich, last tsar of Russia. / Wikimedia Commons

One hundred and one years ago, the real last tsar of Russia — not Nicholas II — was assassinated by the Bolsheviks. He had only been tsar for one day and never wanted the job. Learn more about Mikhail Alexandrovich, last Emperor of All the Russias, on Russian Life {digital subscription required}.

A Holiday for Patriots, A Game for Anti-Patriots

1. An odd Russia Day. On Tuesday, Meduza journalist Ivan Golunov, who was arrested last week on trumped-up charges, was freed after public backlash. The next day was Russia Day, and things proceeded weirdly normally. Cities all around Russia put on historical exhibits, parades, outdoor concerts, and festivals celebrating indigenous traditions. In St. Petersburg, 500 military brass band players got together to put on the world’s largest ever performance of “Flight of the Bumblebee.” The only sign of the previous week’s unrest was the arrest of over 500 protestors in Moscow. On the one hand, you want to say “С Днем России”…but on the other hand, you really can’t.

World's largest performance of "Flight of the Bumblebee"
A giant brass band honors a tiny bee. / Elena Kalinina

2. Driving under the sea. On Sakhalin Island, a truck driver needed to get across a strip of beach, but he missed the low tide. So what did he do? Simple: he drove into the sea (the action starts 30 seconds in). At various times it looked like the truck was going to get drawn in, but slowly but surely, the driver navigated his way out. Once he drove onshore, he opened the door to let the water out, wiped the inside of the windshield, and calmly drove away. So the next time you feel all at sea, take a cue from this guy and just ride the wave.

3. Fifty shades of Stalin? This October sees the debut of a video game self-explanatorily entitled “Sex with Stalin.” If that sounds outrageous, check out some of the reactions: One Communist Party official demanded a police investigation, but stopped short of calling for a ban, because “If we reacted to the breath of every idiot…” But maybe there’s a deeper meaning behind this. One researcher on Soviet culture sees the game as “evidence of how post-Soviet masculinity fantasizes about the overthrow of the symbolic father while still being inside the original phallic structure.” We think the developers are just trolling… but we are glad someone is trying to sort through the fray.

Screencap from forthcoming "Sex with Stalin" game
Our reaction exactly. / Steam

Blog Spotlight

Scoot on over and read Katrina Keegan’s story on scooters in Russia.

In Odder News

Bear strolling into Kamchatka airport
He doesn’t need security because he is the security. / Kamchatka Info
  • Welcome to Kamchatka Bearport! A bear strolled through a security gate onto the tarmac of a Kamchatka airport. (Pun credits to the Siberian Times.)
  • Ahead of the St. Petersburg Economic Forum, workers painted the grass along a highway green. Now the grass will always be greener on the other side.
  • How many words does Russian have for drunkenness? A Soviet-born sports writer reveals all in this epic thread of 25 tweets.

Quote of the Week

“Yay, it’s summer!”

— A Norilsk resident running out into the snow in short sleeves and shorts

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955