September 01, 2016

Corruption, Kalashnikovs, and cultured meats


Corruption, Kalashnikovs, and cultured meats

Life, death, and burgers

1. Would you like that burger medium rare or with a side of scrotum? Burger King will be cooking up specialty burgers in tribute to Pyotr Pavlensky’s performance art, which includes stunts like nailing his scrotum to Red Square and sewing his mouth shut. Burger King’s ploy to keep up with pop culture will include burgers wrapped in edible barbed wire, sewn shut, or with a plastic spear nailing an egg to the meat patty. Burger King publicity calls it a drive to “bring culture to the masses.”

2. Uzbek President Islam Kamirov is dead, miraculously recovered, in grave condition, or maybe just on vacation? Speculative as the rumors around the leader’s health may be, speculations around what new leadership in Central Asia would mean for Russia are wilder still. Since Kamirov has been in power since 1989, the economic and political stability of the region – not to mention the Uzbek military, migrant worker flows, and the repressive state system – could be as tenuous as the rumors around Kamirov’s health.

3. Deputy Chairman of the Parnas Party Ilya Yashin has presented a report on crime within United Russia, Russia’s leading political party. Re-dubbing Putin’s party the “Criminal Russia” Party, his report describes a “social elevator for crime,” linking governors and top officials in United Russia to organized crime, corruption, bribery, money laundering, and murder. With State Duma elections in two weeks, opposition leaders hope that corruption concerns will help sway disillusioned voters.

In Odder News

newsru.com

Quote of the Week

“The death of any tyrant is not disclosed to the society because the power is afraid of unrest, afraid that the society will act in the absence of a ruler...You can announce the death of a leader only when you have the next one."
—Valery Solovey, a history professor at the Moscow State Institute of International Relations, on the rumored death of Uzbek President Islam Kamirov. 

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
22 Russian Crosswords

22 Russian Crosswords

Test your knowledge of the Russian language, Russian history and society with these 22 challenging puzzles taken from the pages of Russian Life magazine. Most all the clues are in English, but you must fill in the answers in Russian. If you get stumped, of course all the puzzles have answers printed at the back of the book.
The Frogs Who Begged for a Tsar

The Frogs Who Begged for a Tsar

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
At the Circus

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
PO Box 567
Montpelier VT 05601-0567

802-223-4955