February 21, 2019

Black Snow, Brown Bears, and Sore Losers


Black Snow, Brown Bears, and Sore Losers
Unfortunately, writing “white” in the snow does not make it so. olegga48

Throwback Thursday

Michael Romanov. / RBTH

On this day 506 years ago, this mild-looking fellow became Russia’s first Romanov tsar.

 

 

 

Life’s Good When You’re a Bear…But Not Ilya Ber

1. All’s fair in love, war, and Russian game shows. One “Who Wants to Be a Millionaire?” contestant took “phoning a friend” a bit too literally. According to show host Ilya Ber, last November veteran contestant Alexander Drouz called him and offered to split the winnings if Ber gave him the answers ahead of time. For his part, Drouz claims that it was actually Ber who bribed him, but he just “played along” to “find out how far this person would go.” The producers, meanwhile, have banned both Drouz and Ber from participating again. What’s the game show term for when everyone loses?

2. Black as snow? Siberia’s white winter landscapes are turning black. This is a problem not just for fans of snow, but also for people concerned about air quality. That’s right: local residents are pointing to coal plants emitting huge billows of smoke into the air, which aren’t just ruining the snow, but also making it hard to breathe. On the bright side, it turns out black snow can make great art. One creative citizen, for example, decided to write “white” into the black snow. Maybe this situation isn’t so black-and-white after all.

Bear hugging man
Mansur’s guardian really knows the meaning of a bear hug. / Andrei Ivanov

3. The bear necessities. Three years ago, vintage plane restorers in Tver found a lonely orphan cub wandering around on their territory. A local aerodrome took the bear under its wing (pun intended), and now the bear (named Mansur) is healthy and strong — he’s even best friends with a husky. But, as it turns out, bears (just like the rest of us) cost money to keep happy. To help them bear the cost of caring for “Air Bear,” Mansur’s guardian has created a crowdfunding campaign and a Youtube livestream where you can watch Mansur chill for eleven hours straight. We personally hope their campaign bears fruit!

Blog spotlight

In the summer of 1922, Ruth Epperson Kennell, a children’s librarian, left New York City for the far reaches of Siberia. She travelled with her husband Frank and 132 other ‘pioneers’ who were eager to establish industrial and agricultural communes to aid the ‘new Russia’. Read more in Julia Mickenberg’s January 30 article on Russian Life.

In odder news:

 

Quote of the Week

“I can talk with him [Viktor Sydnev, co-contestant] so that, you know, also, well you know, whatever you call it.”

— Alexander Drouz to Ilya Ber, allegedly while bribing Ber for answers on “Who Wants to Be a Millionaire?”

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Bears in the Caviar
May 01, 2015

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

A Taste of Chekhov
December 24, 2022

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

Murder at the Dacha
July 01, 2013

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

A Taste of Russia
November 01, 2012

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.

Fearful Majesty
July 01, 2014

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.

The Pet Hawk of the House of Abbas
October 01, 2013

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.

 
The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955