May 12, 2016

Baby bears, cats in debt, and other fuzzy victories


Baby bears, cats in debt, and other fuzzy victories

A Victorious Week

1. And one day in particular: Monday was Victory Day, the 71st anniversary of Germany’s surrender and the end of WWII in Europe. The Immortal Regiment – participants carrying photos of relatives who fought in the war – headed up parades across Russia, with Putin leading the charge in Moscow before giving a speech on defending the fatherland against terrorism.

2. Even the biggest victories don’t come without controversy. This year, Moscow’s Victory Day parade cost the city a record-breaking 296 million rubles – in part thanks to the showcase of new weaponry. Meanwhile, in Novosibirsk, Stalin billboards popped up to commemorate the end of WWII – and debate popped up around the billboards. One thing everyone could agree on: fireworks to end the day with a bang.

gazetu.ru

3. Bear in a bathtub: dangerous, or adorable? For locals of the mountain town of Tashtagol, it was pure practicality after they saved the cub from drowning in the nearby river. Unfortunately for the bear, the tub was not full of honey. The cub is too small to survive alone, so they’ll find Misha a new home in the zoo.

Quote of the Week
"Today civilization is once again faced with cruelty and violence. We must defeat this evil, and Russia is open to joining forces with other states. We are ready to work on the creation of a contemporary non-aligned system for international security."

—President Vladimir Putin on the need for collaboration in his Victory Day speech.

In Odder News

  • State bailiffs arrest a cat to encourage her owner to cough up his debt. That’s one way to ensure a hissy fit.
  • Good news: the Duma won’t have to cut back on caviar, as lawmakers have voted against reducing the government’s supply. Goody?
  • Muhammad Ali meets Al Capone? That’s what Flatiron, Sledgehammer, and other gangster athletes looked like when they started bloodletting in the post-USSR 1990s.

Victory Day Spotlight

Live for your family, die for your homeland. Veterans of WWII and young Russians the age of those veterans when they went to war consider what one should live for, and what one should be willing to die for, in honor of this year's Victory Day. See their images and read their stories here

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week. 

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955