April 23, 2021

Attack of the "Uncultured" Muscovites


Attack of the "Uncultured" Muscovites
A parkour traceur's dream. The RussianLife files

Sometimes, online rage is justified. As in this case.

Photos have surfaced of a Moscow parkour participant (called a "traceur") atop a statue on a famous Petersburg landmark, leading to anger towards the "uncultured" visitors.

A St. Petersburg tour guide shared the images in a Facebook group for Petersburg residents, along with a call to get the perpetrators reported. Replies to the post reflect disgust and disappointment, and urge authorities to better police historic sites.

The pictures show a well-known Moscow parkour traceur standing jauntily atop the head of a century-old neoclassical statue adorning the famous Rosenstein apartment building in downtown St. Petersburg. The typical Petersburg rooftop hangout this was not, but rather a crass (and, to some, disrespectful) stunt.

This is just the latest development in the long-standing rivalry between Russia's two "capital" cities. Not even our editorial team can agree.

You Might Also Like

  • December 16, 2020

"Map of Resistance" in St. Petersburg

“Not working at all is death… The authorities chose a blow worse than a lockdown. Any sane person understands that the coronavirus is terrible. But this does not mean that the coronavirus should kill an industry to the point that it cannot be restored in any way.” - Alexander Konovalov, organizer of the “Map of Resistance,” a group of bars and restaurants in St. Petersburg that plan to defy new coronavirus restrictions calling to close all bars and restaurants from December 30 through January 3
'Sup?
  • August 12, 2020

'Sup?

St. Petersburg saw over 2,000 attendees at its stand-up-paddleboard (SUP) festival this year, many in costume and with pets in tow.
A Feather in Petersburg's Cap
  • June 16, 2020

A Feather in Petersburg's Cap

St. Petersburg's deputy governor put forth a compelling reason for his city's more lax coronavirus regulations, compared to Moscow's.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955