July 01, 2015 The Latchkey Murders Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow... Literature Fiction
Turgenev Bilingual A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages. Bilingual Books Fiction Language Learning
October 31, 2024 Far & Away ~ Tales from Rural Russia 33 original stories about modern (and not so modern) life in rural Russia. Fiction
June 01, 2021 White Magic The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe. Fiction
Chekhov Bilingual Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. Bilingual Books Fiction Language Learning
November 01, 2012 Davai! The Russians and Their Vodka In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture. Nonfiction
January 09, 2017 Maria's War: A Soldier's Autobiography This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution. History War Nonfiction
December 01, 2008 93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context. Language Reference Language Learning Nonfiction
May 01, 2011 Marooned in Moscow This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s. History Nonfiction
December 01, 2011 Faith & Humor A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life. Religion Fiction
December 01, 2014 East of the Sun: The Epic Conquest and Tragic History of Siberia The very word Siberia evokes a history and reputation as awesome as it is enthralling. In this acclaimed book on Russia’s conquest of its eastern realms, Benson Bobrick offers a story that is both rich and subtle, broad and deep. Nonfiction
October 09, 2011 Jews in Service to the Tsar Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history. History Nonfiction
Vadim Markelov Businessman, producer of barbells and weight machines, Petrozavodsk I am not ready to give some sort of high-falutin answer. Patriotism – what is it? Love for one’s country, we love it; the government, not so much, because we can distinguish between the two. We love the place we live, and all of those who surround us. This is a fact. But what patriotism is, I don’t know... I just don’t know what patriotism is, truly. That is all.
Sergei Troyanovsky Historian and deputy director of the Kremlin Museum, Veliky Novgorod This is a very difficult question. Because of “Country or Death,” as Fidel Castro said, when he conquered Cuba. To be a patriot does not mean to hate other nations, other peoples. To be a patriot means to love one’s own. I love my country a great deal. I am by birth half Belarusan and half Russian and have many relatives in Ukraine. And I cannot say that I am a patriot of the Russian Federation of today. I love people in general. That is what a patriot is, in my opinion.
Yakov Somov Co-founder and general director of Lektorium MOOC project, St. Petersburg In general, it's rude to ask a person if he is a patriot or not. I am a patriot of public education. But does that mean I am a patriot? I don't know. I work in my country, I work for it. I also work for the whole world. Yes, I am probably a patriot. In my circles, it is not proper to ask someone if they are a patriot or not. You either do good work, or don't do good work. I do good work for my country, including for the place where I studied. I graduated from this school in 2000, and have been working here for seven years. And so I am investing in the children who study here. And I work with the teachers who teach here. You've caught me off guard. You have, probably, a very well-formed question here.
Larisa Safronova Editor of the newspaper Elektron-TV, Krymsk I can say that I love Russia. But patriot, non-patriot, there are so many definitions of this word, both as a curse and as praise. Therefore I love my motherland and divide it into rulers and people, into what I have loved since childhood: school, parents, the city where I was born and raised, and in which I now live. That is everything that I love. But to be a patriot, does that mean to defend the national interests of one’s country? If they are just, then yes, I will defend it to the last. IF not, then I will also defend it. Perhaps that’s simply how we are built. Mine, ours. That’s all.
Nadezhda Alexeyeva Director and artistic director of the Maly Theater, Veliki Novgorod Patriotism is a very personal feeling, just like religion. I don’t want to rank myself among the patrios that yell from every television, in all the mass media, that this is some kind of requirement. Yet recently I have been asking myself this question quite often. It has simply slashed me, because I pose this question to myself and answer that “yes, of course, I am a patriot and reside in that sphere of culture that is my motherland, and a reside among a sphere of people that truly comprises for me my small motherland.” From these small things the whole of everything is created. And my understanding of “motherland,” I repeat, is for me mainly tied to the people and and our culture. Therefore, yes. And in this regard, if I were answering a question about religion, I would also answer unequivocally. Unequivocal in the sense not becasue I don’t belive in God, but because this too is a very personal question. And nevertheless, I answer it, “Yes, of course.” But I don’t want to rank myself among patriots who yell about Russian lands. I want to rank myself among patriots who speak of Russian culture. First and foremost, this is people, our asset, human and rich. Оf course it is our people.
Marina Kozlova Jurist, single mother, mother of Lev and Marta, Moscow I cannot call myself a patriot. I believe [the author Sergei] Dovlatov said something about uniting people on the basis of nationality or the place where they live – that it is at the very least stupid. People should unite around and be proud of other sorts of things. I am not a patriot.
Valeria Miloslavskaya Tea Sommelier, St. Petersburg I am a patriot of my country. Really, this is a very strange question. Can I have a moment? Because I truly love my country, my relatives, and they live here. And therefore I adore my country. I cannot tear myself away from my relatives, my work, my friends.
Andrei Pletnev Professional yachtsman, boat owner, Novorossiysk Naturally, I can call myself a patriot. A patriot of my country, a patriot of the sport of sailing. And I make every effort so that everything I love lives, grows and prospers.
Valentin Svatovoy Owner of Valentine’s bakery, Petrozavodsk Unequivocally. There’s no need to shy from this. I am a patriot of the land where I live, because I am proud of what was done before me, and I need to do things that those who come after me will be proud of.
Ksenia Tsukareva Deputy Director for Marketing and PR, Sochi Hockey Club I can call myself a patriot, because I am committed to my family, my business. I give my full 100 percent not because that is what is needed, but because that is what I want. Because I truly believe that if it comes from within, then it is much stronger than any affixed stamp of citizenship or responsibility. Patriotism is that which comes from within.
Valery Nikolaev and Larisa Ilyinikh University professor, Oryol (Valery) I am a patriot of my city and my country. Why? Of course there are many shortcomings and many problems in our country, but I probably don’t know a better country than Russia. Economist, Oryol (Larisa) I too am a patriot of my city and country. Most likely because I was born here and my famly and all of my life is here, and because I like it here.
Vladimir Simonov Feldsher (primary care physician). Krasniye Stanki village I don't get it, why a patriot? I'm a typical person, doing his work honesty with respect to his people. Whether this is a patriot or not, I cannot say.
Alexandra Turchenkova Vocal student at the Gnesin Academy of Music, Moscow I am now am studying in the Gnesin Academy, an academy which has a really huge musical tradition. And for a musician, there should be no limits, a musician should create and be capable of expressing herself. And I, of course, am lucky to have been born in Russia, and to know Russian, to be able to interpret Russian music, because I can feel it. I feel that the main patriotism of a musician is to be able to perform Russian music. But, of course, to always seek to widen her horizons and be engaged in music more generally, that is in its broadest sense.
