December 23, 2021

Bunkers, Beglov, and Bad Weather


Bunkers, Beglov, and Bad Weather
In Odder News

In this week's Odder News, Russians are an optimistic people, bunkers are coming back, and St. Petersburg's governor has been invited to Africa.

  • Polls indicate that 61% of Russians believe 2022 will be better than 2021. A journalist at Komsomolskaya Pravda concludes that Russians are a positive people after all! The survey data comes from 1,000 Russians living in both cities and villages. No doubt, Russians are tired of the almost-two-year-long pandemic and are hoping that 2022 will be the year that we move past it.
  • Among unpleasant winter weather in St. Petersburg, word of the snow not being cleared from St. Petersburg streets and sidewalks has reached the president's ears. A group of men in Africa has recorded a video telling St. Petersburg governor Alexander Beglov, "Come here, we don't have any snow you need to clear away." The men danced around with photographs of Beglov to a RockerJoker song that includes "Sanya, stay with us." Check out the hilarious video here.
  • Terje Stepaschko, a native Norwegian with Norwegian roots, cannot catch a break because of his Slavic-sounding last name. One of his sons constantly has to prove that he has the right to work in Norway and is asked what it is like being an immigrant in Norway. He thinks people should stop using the sound of a last name to determine how to treat people – which we agree with.
  • "What's good for an American is good for a Russian": Rich Russians are following mid-twentieth-century Americans in building nuclear bunkers beneath their homes. According to Komsomolskaya Pravda, these bunkers began to be constructed in the 1960s during the Cuban Missile Crisis. So-called "preppers" in America continue to build bunkers, and Russian oligarchs are copying their idea. Half a dozen Russian companies advertise these bunkers, with the basic unit starting at R7.6 million ($102,676). Check out some cool infographics outlining Russian bunker design, here.

You Might Also Like

Lights, camera, shovels!
  • April 27, 2019

Lights, camera, shovels!

Russian officials participating in the subbotnik spring cleaning take a page from Lenin's book (the one about propaganda).
Magic in St. Petersburg
  • December 14, 2021

Magic in St. Petersburg

King's Cross station has nothing on the city of St. Petersburg, which is now complete with its own Platform 9 3/4, too. 
The Irony of Weather
  • January 08, 2020

The Irony of Weather

Desperate times, and the need to create a festive atmosphere, call for desperate measures. 
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955