June 22, 2017

Soccer, Sci-Fi, Snipers, and Tsoy


Soccer, Sci-Fi, Snipers, and Tsoy
Sports, Strugatskys, and Punk-Rock Songs

1. From June 17 to July 2, Russia is hosting the Confederations Cup – essentially a dress rehearsal for next year’s World Cup. Preparations for the international football tournament have been mired in controversy, from difficulty selling tickets and worries about security and hooligans to scandals around stadiums. In particular, the Zenit stadium was completed behind schedule and over budget, with allegations of poor conditions (or worse) for the workers who constructed it. On the bright side, Russia won its first game of the tournament, defeating New Zealand 2-0.

2. Fans of sci-fi and the Strugatsky brothers have had a year of ups and downs, with plans for a TV adaptation of Roadside Picnic being picked up and then dropped – much like the planet Earth is visited by aliens and then abandoned like a haphazard picnic spot in the novel. But the supernova has a silver lining. First, the concept art, designed by Alexei Andreyev, lives on (check out his sketches). Second, the producing studio is shopping around for another outlet. Finally, if you’re really craving a dose of Strugatsky weirdness, go watch Stalker, Andrei Tarkovsky’s film adaptation of the same novel.

3. “Tsoy lives” is a favorite refrain of fans of the 1980s rock group KINO and its lead singer, Viktor Tsoy. Unfortunately, Tsoy died in a car crash in 1990 at age 28, but had he lived, June 21st would have marked his 55th birthday. During the Perestroika era, Tsoy and his music shattered norms and captured a generation’s desire for change. In honor of his birthday, read up on the Russian rocker’s cult status, vote for (and listen to) your favorite KINO song, or check out photos of young Tsoy.

In Odder News
  • Get to know famous female snipers who are little-known champions of WWII. Almost as good as their shooting are their nicknames, including “Lady Death” and “the Invisible Horror.”
  • In last week’s televised “Direct Line,” President Putin answered 70 public questions over nearly 4 hours. See some of the uncensored questions that probably weren’t supposed to show up on national TV.
  • What do you get when you cross motorcycling and soccer? It’s not a joke: it’s a dangerous and expensive sport called motoball. Maybe that’s why the Confederations Cup hasn’t sold many tickets.

Quote of the Week

"I am ready to take a blood oath that not a single person in attendance knew what sort of change he wanted, yet there was no one who did not want it…It’s problematic, of course, to yell ‘Change!’ without knowing what exactly you want.”
—Sergey Solovyov, director of the film Assa starring Viktor Tsoy, on the final scene of the movie, in which a crowd of thousands cheered and sang along as KINO performed their song “We’re Waiting for Change.”

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Little Humpbacked Horse

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
The Frogs Who Begged for a Tsar

The Frogs Who Begged for a Tsar

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955