May 01, 2002

Russian Serfs and Nikolai Gogol


Russian Serfs and Nikolai Gogol

The system of serfs and masters was practices in many European countries, as well as in Russia. In Russia, a serf, or soul, was a person who was attached to an estate, usually land. The worth of the estate was determined by the number of souls owned by it, not by its acreage or output. Likewise, the status of the squire or master was based on how many souls he possessed.

Serfs worked the master's land and paid him rent for small, individual plots. In some cases, serfs lived in town, practiced a craft or trade and paid and agreed fee to their master. The master was not, personally, liable for any taxes. It was his responsibility, however, to make sure taxes were paid by his serfs. The master was obligated, by law, to collect the annual taxes from each serf and present the sum to the government. The tax was determined by the number of male serfs attached to the master. This number was based on a periodic census. Additionally, mortgages and land could be obtained from the government only if one demonstrated a strong inventory of serfs to work the land and pay taxes.

We can agree that this was a fairly inhumane system not much better than out right slavery. In the first half of the 19th century, serfs comprised roughly one-third of the total population of Russia. In 1861, Tsar Alexander II issued his Emancipation Edict, freeing the serfs. The newly freed peasants were to be allowed to purchase land from their former masters.

The manner in which the tax was accessed and ones eligibility to obtain land from the government created a situation open to a rather morbid and dishonest practice. While there is little to indicate that this actually happened, it certainly is feasible. Let us say you are a master and own 100 male serfs when the census is taken. Prior to the next census; several years later; twenty of your serfs die. Until the next census, you are still responsible for taxes on 100 serfs. Thus, you have to come up with tax money for 20 dead, non-producing individuals. The only way to not be responsible for the tax on a serf is to sell him. The tax obligation is transferred to the buyer at the time of the sale. On the other hand, let us say you are a gentleman who wants to obtain a mortgage and land from the government. You don't own any serfs and cannot readily afford the full price for them. One way to expedite the process would be to buy dead souls. Since the government is only interested in what is on paper, you can, for a reduced fee, obtain the needed number of serfs. The seller is happy to oblige as this relieves him of the tax burden on non-producing individuals. The fee he charges to sell the dead souls goes towards the purchase of living serfs. The buyer gets his land and, when the next census rolls around, reports the serfs as dead.

This is the basis of Nikolai Gogol's novel, Dead Souls. Gogol was born to a landowner in 1809. He grew up on his family's estate in Poltava, Ukraine. In 1828, Gogol moved to St. Petersburg, got a government job and published the two volumes of Evenings on a Farm Near Dikanka. This is a collection of short stories based on Ukrainian folklore. His next project was a history of Russia. The work never happened, but, the plan won him a position in the history department at the University of St. Petersburg which he held until 1835.

Gogol published Taras Bulba and The Overcoat during this period. In 1836, his comedy, The Inspector General, was presented. This play was heavily criticized as unpatriotic and caused Gogol to, voluntarily, exile himself from his homeland. He spent the next twelve years living, primarily, in Rome. While in exile, Gogol completed Dead Souls and published it in 1842. For the following ten years, Gogol struggled to write a sequel to Dead Souls to no avail. He burned the manuscripts just days before his death in February of 1852.

Dead Souls was written over a period of several years. The first few chapters were published first and were met with accusation of national betrayal. As a result, the final chapters of the work hint at an upcoming sequel which will portray the characters in a more positive light. Even though Gogol burned the manuscripts to the sequel, some notes and passages survived. His attempt at shedding a more positive light on his story was unsuccessful. As he wrote from Italy, his homesickness shows in his descriptions of the Russian steppes.

Dead Souls is not an epic novel and does not take long to read. But, it is one which begs to be reread several times. The buying and selling of souls, dead or alive, is a morbid topic. Whether the merchandising of dead souls actually occurred is almost irrelevant to the deeper issue presented by Gogol; the value of human life. This is something he obviously struggled with. like his contemporary, Leo Tolstoy, Gogol came from the upper class and was seen as a traitor to his class. He died young at the age of just 41, only nine years before Alexander's Emancipation Edict.

Tags: serfdomgogol
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

Russian Rules
November 16, 2011

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

The Pet Hawk of the House of Abbas
October 01, 2013

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.

 
93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955